ADMISĂ in English translation

• admitted
• permissible
• allowed
• allowable
• accepted
• permitted
• admissible
• upheld
• granted
• admission
• allowance

Examples of using Admisă in Romanian and their translations into English

Am fost admisă la toate trei. Cum am ales?
I was admitted to all three. How did I choose?

Vârsta minimă admisă pentru XCM(Traseul Lung) este de 18 ani.
The minimum permitted age for participation on XCM(long route) is 18 years.

Plângerea a fost admisă, ofiţerul a fost sancţionat.
The complaint was upheld- the officer was disciplined.

Kmh- este viteza maximă admisă de mișcare în jurul orașului cu mașina, închiriate.
Km/ h- is the maximum allowable speed of movement around the city by car, rented.

Concentraţia admisă de substante toxice mg/L.
The allowed concentration of toxic contaminants in mg/L.

Prin urmare, argumentația prezentată de reclamantă în legătură cu zborul respectiv nu poate fi admisă.
Therefore, the applicant's argument as regards that flight cannot be accepted.

Viteza maximă admisă pentru unitate.
The maximum permissible speed for the drive.

În ce domeniu este admisă și/sau cel mai des întâlnită medierea?
In which area is recourse to mediation admissible and/or most common?

Mări distanţa maximă admisă între calibrele minime şi maxime ale tuberculilor dintr-un lot.".
(b) increase the maximum permitted variation in size between tubers in a consignment.".

Am fost admisă la toate trei.
I was admitted to all three.

Dă-mi doza maxima admisă la om!".
Give me the maximum allowable human dosis.".

Lungimea maximă admisă/ colet este de.
Maximum length allowed/ parcel is 120 cm.

Această argumentație nu poate fi admisă de Tribunal.
That line of argument cannot be upheld by the Court.

Cu toate acestea, niciuna dintre aceste două constatări nu poate fi admisă.
However, neither of those two considerations can be accepted.

Eliberare admisă.
Parole granted.

Temperatura maximă admisă de uscare este de 55 de grade;
The maximum permissible drying temperature is 55 degrees;

Menţiunea"comercializare admisă exclusiv în…"(statul membru în cauză).
Marketing permitted exclusively in…"(Member State concerned).".

Admisă mai devreme la U. Penn.
Early admission… U. Penn.

O ţară candidată este admisă la 30 de zile după ratificare.
A candidate country is admitted 30 days after ratification.

argumentarea Schneider nu poate fi admisă.
Schneider's argument cannot be upheld.