AGITATĂ in English translation

• nervous
• agitated
• restless
• excited
• hectic
• shaken
• stirred
• turbulent
• fussy
• jumpy
• busy
• choppy
• flustered
• aflutter

Examples of using Agitată in Romanian and their translations into English

sunt şi zguduită şi agitată.
I'm both shaken and stirred.

Mă duc să văd dacă e agitată sau tulburată.
I will go see if she's shaken or stirred.

Nu sunt agitată.
I'm not agitated.

Nu trebuie să fii speriată sau agitată.
Should not be scared or nervous.

Domnia ei a fost scurtă şi agitată.
Her Reign was short and turbulent.

Agitată şi fericită.
Hectic and happy.

A fost puţin agitată dar s-a calmat.
She was a little fussy before, but she's calmed down now.

Inima mea este agitată.
My heart is restless.".

Vorbeşti prostii când eşti agitată.
You ramble when you're excited.

După diluare, soluţia trebuie amestecată uşor, însă nu agitată.
Once diluted, the solution should be mixed gently but not shaken.

E prea agitată.
She's too agitated.

Ce dracu 'a luat toată lumea atât de agitată în sus?
What the bloody hell's got everyone so stirred up?

Stranii amintiri în această noapte agitată în Las Vegas.
Strange memories on this nervous night in Las Vegas.

Un pic agitată, dar a fost bine.
A little hectic, but I did good.

Deci cine sunt aceşti antreprenori curajoşi care pornesc să navigheze pe o mare agitată?
So who are these hardy entrepreneurs setting sail on turbulent seas?

O potenţială logodnică agitată cu bani de cheltuit.
Jumpy potential fiancé, with cash to burn.

Un pic agitată după un pui de somn.
A little bit fussy after a nap.

Agitată schimbare, agitată revoluţie!
Restless change, restless revolution!

Oh, sunt doar agitată, Abner.
Oh, I'm just excited, Abner.

Soluția nu trebuie să fie agitată.
The solution should not be shaken.