ALE PROCEDURII in English translation

• of the procedure
• of proceedings
• procedural

Examples of using Ale procedurii in Romanian and their translations into English

Cele mai frecvente consecințe negative ale procedurii sunt cicatrici,
The most frequent negative consequences of the procedure are scars,

este necesar să se stabilească termene stricte pentru diferitele etape ale procedurii.
strict deadlines should be established for the different procedural steps.

Efectele secundare ale procedurii de eliminare a ovarelor
Side effects of the procedure removal of the ovaries

Anumite aspecte ale procedurii privind obținerea licenței de către întreprinderile din domeniul feroviar[articolul 17 alineatul(5)];
Certain aspects of the procedure on licensing of railway undertakings(Article 17(5));

Rezultatul a fost întotdeauna„neemiterea unui aviz” pe parcursul tuturor etapelor administrative ale procedurii.
The outcome has been a permanent"no opinion" at all administrative stages of the procedure.

Divizarea acestor articole are rolul de a clarifica distincția între diferitele noțiuni în diversele etape ale procedurii.
The split of these Articles makes the distinction between these various notions at different stages of the procedure clearer.

A existat o susținere generală în rândul statelor membre pentru introducerea unor termene maxime în diferite etape ale procedurii, inclusiv în etapa căii de atac.
There was general support among Member States for the introduction of maximum time-limits at the different stages of the procedure, including at the appeal stage.

experților și alte costuri ale procedurii.
other costs of the procedure.

Comisia va continua să informeze statele membre cu privire la aspectele importante ale procedurii și la ultimele evoluții.
The Commission will continue to inform Member States of important aspects of the procedure and the latest developments.

există unele caracteristici ale procedurii, veți învăța de la acest articol.
there are some features of the procedure, you will learn from this article.

Argumentele pro și contra ale procedurii, opinii și recenzii despre ea, ia în considerare de mai jos.
We will consider pluses and minuses of procedure, comments on her below.

Comisia a furnizat părţilor interesate precizări suplimentare privind diferitele etape ale procedurii şi a fost la dispoziţia acestora
The Commission provided the parties concerned with additional clarifications concerning the various stages of the proceeding and was available to address any further doubts

Regulamentul interior fixează norme mai detaliate ale procedurii de votare, în special condiţiile în care un membru poate acţiona în numele altui membru.
The rules of procedure shall establish the more detailed voting arrangements, in particular, the conditions for a member to act on behalf of another member.

Alte sisteme se concentrează asupra furnizării primelor elemente ale procedurii: în 25 de state membre este posibilă publicarea anunțurilor și punerea la dispoziție
Other systems concentrate on providing the first elements of procurement- in 25 Member States it is possible to publish notices

Medicul va discuta diferite aspecte ale procedurii cu pacientul. Impreuna vor decide tipul de implant,
The surgeon will discuss the procedure with the patient and decide on the type of implant, incision site

În schimb, Tribunalul înlătură celelalte vicii ale procedurii de control al fuziunii invocate de Schneider.
The Court rejects, however, Schneider's claim that there are other defects in the merger control procedure.

Celelalte părţi ale procedurii menţionate anterior sunt de drept părţi la procedura de recurs.
Any other parties to the proceedings shall be parties to the appeal proceedings as of right.

este important să știți despre argumentele pro și contra ale procedurii.
it is important to know about pluses and minuses of procedure.

Posesorii de tenul gras secol înainte de acumularea de gene ar trebui să ia în considerare toate argumentele pro și contra ale procedurii, citi comentariile altor fete cu o problemă similară.
Owners of fat skin of eyelids before eyelash extension should consider all pluses and minuses of procedure, to read responses of other girls with a similar problem.

De asemenea, sunt clarificate mai multe aspecte ale procedurii de aplicare a clauzelor discreționare.
Several aspects of the procedure regarding the application of the discretionary clauses are also clarified.