Low quality sentence examples
sunt în curs de desfășurare proceduri în justiție pentru nerespectarea sau aplicarea incorectă a dispozițiilor UE în cazul a trei state membre.
which Directive 2004/38/EC consolidated, infringement proceedings for non-compliance or incorrect application are still pending for three Member States.acest fapt este reprezentat de aplicarea incorectă a reglementării comunitare sau de nelegalitatea acesteia, recurentele ar fi luat cunoștință de acesta cel mai târziu la momentul la care a avut loc această aplicare(și anume în luna iunie 1983.
whether that event was the incorrect application de a analiza dacă plângerile primite indică transpunerea sau aplicarea incorectă a directivelor de către statul membru în cauză.
it is the Commission's role to scrutinise whether a complaint reveals incorrect transposition or application of the Directives by the Member State concerned.calitatea redusă a controalelor la fața locului, pentru aplicarea incorectă a sancțiunilor, orientări necorespunzătoare
insufficient number and quality of on-the-spot checks, incorrect application of sanctions, inadequate guidelinesCu toate că multe dintre aceste erori se referă la aplicarea incorectă a procedurilor financiare ale UE
Though many of these errors are about the incorrect application of Multe din ideile sale erau dăunătoare fără nicio aplicare incorectă.
Plenty of his ideas were harmful without any misapplication.atât în ceea ce privește transpunerea tardivă, cât și în ceea ce privește transpunerea incorectă și/sau aplicarea incorectă a dreptului Uniunii.
an overview of the situation for each Member State, for late transpositions as well asfor incorrect transposition and/or bad application of Union law.transpunerea incorectă sau aplicarea defectuoasă a acestuia.
for instance incorrect transposition or bad application of EU law.Aplicarea incorectă a standardelor;
Incorrect application of standards.(b) aplicarea incorectă a specificaţiilor europene, când aplicarea unor astfel de specificaţii este avută în vedere;
(b) incorrect application of European specifications where (b) aplicarea incorectă a specificațiilor europene, când aplicarea unor astfel de specificații este avută în vedere;
Incorrect application of European specifications where SOLVIT este o rețea online de soluționare a problemelor legate de aplicarea incorectă a normelor pieței interne.
SOLVIT is an on-line problem-solving network dealing with misapplication of internal market rules.Aplicarea incorectă a specificaţiilor europene arătate la art. 2 alin. 2, dacă este cerută aplicarea acestor specificaţii;
(b) incorrect application of the European specifications referred to in Article 2(2) in so far as application of those specifications is invoked.se datorează femeii forte aplicarea incorectă.
Prime pentru șeptel- pentru aplicarea incorectă a sancțiunilor cu privire la ajutoarele pentru sectorul pescuitului
Livestock Premiums- for incorrect application of sanctions with regard to aid for the fisheriesFiscalitate: Comisia trimite IRLANDA în fața Curții de Justiție a Uniunii Europene pentru aplicarea incorectă a normelor referitoare la combustibilii marcați.
Taxation: Commission refers IRELAND to the Court of Justice of the European Union for incorrect application of the rules on marked fuel.Aplicarea incorectă a normelor privind achiziţiile publice este una dintre cele mai frecvente cauze ale erorilor comise în plata fondurilor structurale europene.
The incorrect application of (b) aplicarea incorectă a standardelor menţionate la art. 5,
(b) incorrect application of the standards referred to in Article 5,Au fost deschise proceduri de încălcare pentru nerespectarea sau aplicarea incorectă a dispozițiilor UE,
A number of non-compliance or incorrect application infringement proceedings have been opened,Problemele legate de aplicarea incorectă sunt adesea generate de lipsa unor cunoştinţe
Problems of improper implementation are often due to a lack of knowledge
