"Aportul de lichide" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian (Aportul de lichide)

Low quality sentence examples

Deshidratarea, lipsa aportului de lichide, arsuri, insuficienta renala,
Dehydration, lack of fluid intake, burns, kidney failure,
care poate fi evitată prin creșterea aportului de lichide atunci când utilizați acest supliment.
which can be avoided by increasing fluid intake when you're using the supplement.
Cu ajutorul noului nostru instrument de monitorizare a aportului de lichide, este mai ușor ca niciodată să vă atingeți obiectivul zilnic!
With our new drink intake tracker, it's easier than ever to make your daily target!
scăderea aportului de lichide(cunoscut sub numele de deshidratare),
decreased fluid intake(known as dehydration),
Menținerea aportului de lichide pe parcursul zilei,
Maintaining fluid intake throughout the day, during hot weather,
de a reduce doza de tolvaptan, şi creşterea aportului de lichide.
reduce the dose of tolvaptan and increase fluid intake.
de a reduce dozele de tolvaptan şi/sau diuretice şi creşterea aportului de lichide.
reduce doses of tolvaptan and/or diuretics and increased fluid intake.
creşterea aportului de lichide, evaluarea şi rezolvarea altor cauze potenţiale de disfuncţie renală sau deshidratare.
increase fluid intake, evaluate and address other potential causes of renal dysfunction or dehydration.
lipsa aportului de lichide sau prea mult din pierderea ei,
lack of intake of fluids or too much of her loss,
Prin creșterea aportului de lichid, mucusul încăpățânat se dizolvă mai bine
Through an increased fluid intake, the stubborn mucus dissolves better
retenţia de lichide, aportul de anumite medicamente etc.
sleep disorders, fluid retention, intake of certain medicines etc.
Aportul suficient de lichide este obligatoriu.
Sufficient intake with liquids is mandatory.
Aportul ridicat de lichide și antrenamentele atletice regulate.
High fluid intake and regular athletic training.
Dar de cantitatea de lichide aportul Este incas LIMITATA, Incat astfel Să nu provoace umflarea.
But the amount of fluid intake is still limited so as not to provoke swelling.
Aportul normal de lichide care conțin alcool, chiar și în porții mici, provoacă dependență.
Regular intake of alcohol-containing liquids, even in small portions, causes addiction.
Ar trebui să se țină seama de faptul că aportul suplimentar de lichide mărește efectul medicamentului.
It should be taken into account that additional fluid intake enhances the effect of the drug.
dieta, aportul limitat de lichide, tulburările metabolice,
a limited fluid intake, metabolic disorders,
O atenţie deosebită trebuie acordată dacă aveţi o boală care reduce aportul adecvat de lichide sau dacă sunteţi expus unui risc crescut de pierdere de apă, de exemplu în caz de vărsături sau diaree.
Special care must be taken if you have a disease that reduces appropriate fluid intake or if you are at an increased risk of water loss e.g. in case of vomiting or diarrhoea.
dieta, aportul limitat de lichide, tulburările metabolice,
a limited fluid intake, metabolic disorders,
Uscăciune care se poate datora diareei sau aportului redus de lichide.
Drying out which may be due to diarrhoea or reduced fluid intake.