Low quality sentence examples
EES ar contribui, de asemenea, la menținerea unui nivel ridicat de securitate prin faptul că generează informații care ar contribui la
It would also contribute to maintaining a high level of security by generating information that Ele ar contribui, de asemenea, la elaborarea unui set unic de norme armonizate,
They would also contribute to the development of a single set of harmonised rules,Aceasta ar contribui, de asemenea, la o mai bună punere în aplicare a ierarhiei deșeurilor,
It would also contribute to a better implementation of the waste hierarchy, by minimising landfillingprezenta propunere ar contribui, de asemenea, la diminuarea pierderilor financiare suferite de sistemele de securitate socială ale statelor membre.
this proposal would also contribute to mitigating financial losses sustained by Member State's social security systems.Realizarea obiectivului de reducere cu 20% a consumului de energie ar contribui, de asemenea, la îndeplinirea viziunii UE pentru 2050, definită în Foaia de parcurs pentru trecerea la o economie competitivă cu emisii scăzute de dioxid de carbon până în 20501.
Achieving the 20% energy savings objective would in addition help to realize the EU's 2050 vision as outlined Instituirea unui comitet unic al programului ar contribui, de asemenea, la o gestionare mai rentabilă
The establishment of a single Programme Committee would also contribute to a more cost-effectivePotențialul unei abordări de gestionare dinamică a solurilor, care se concentrează pe optimizarea funcțiilor acestora- luând în considerare condițiile locale-, ar aduce beneficii nu numai climei, ci și mediului și ar contribui, de asemenea, la durabilitatea economică și socială a sectorului agricol, în special a micilor ferme familiale.
The potential of a dynamic soil management approach that focuses on optimising its functions- taking local conditions into consideration- would benefit not only the climate and the environment but also contribute to the economic and social sustainability of the farming sector- especially small family farms.Aplicarea acestor principii directoare ar contribui, de asemenea, la realizarea obiectivelor Strategiei Europa 2020 de ocupare a forței de muncă
The application of these Guiding Principles would also contribute to the attainment of the employment and poverty reduction targets of the Europe 2020 Strategy,Aceasta nu numai că ar avea efecte pozitive asupra creșterii și a adaptării, ci ar contribui, de asemenea, la stimularea inițiativelor pentru realizarea altor reforme structurale, prin faptul că se accentuează avantajele
This iar întreprinderea unor reforme suplimentare, cum ar fi stabilirea corelarea vârstei de pensionare prevăzută de lege cu speranța de viață, ar contribui, de asemenea, la atingerea acestui obiectiv.
longer working are crucial, while further reforms, such as linking the statutory retirement age to life expectancy, would also help to achieve this goal.De asemenea, acest lucru ar da un înțeles specific la nivelul UE măsurilor menite să garanteze un proces echitabil, consacrate de articolele 47 și 48 din Carta drepturilor fundamentale a UE și ar contribui, de asemenea, la eliminarea obstacolelor reale
This would also give a specific EU meaning to the fair trial isafeguards enshrined in Arts 47 and 48 of the Charter of Fundamental Rights of the EU and also contribute towards removing realAceasta a contribuit, de asemenea, mulți oameni.
It has also helped many people.Am contribuit, de asemenea, la armonizarea cadrelor juridice relevante.
We have also contributed to harmonising the relevant legal frameworks.Sculptorii din Aragon au contribuit, de asemenea, la lucrări.
Sculptors from Aragon also contributed to the work.Lerner a contribuit, de asemenea, la versurile pentru Ziegfeld Follies.
Lerner also contributed lyrics to the Ziegfeld Follies.Exact Systems a contribuit, de asemenea, la dezvoltarea cinematografiei poloneze.
Exact Systems has also contributed to the development of Polish cinema.A contribuit, de asemenea, la identificarea diamantului și a cărbunelui.
He also contributed to the proof of the identity of diamond and charcoal.Debarcările din Sicilia au contribuit, de asemenea, la căderea lui Mussolini.
The landings in Sicily also contributed to the fall of Mussolini.Atenuarea presiunilor inflaționiste a contribuit, de asemenea, la creșterea consumului privat.
The fact that inflationary pressures have eased also contributes to private consumption.Acest lucru a contribuit, de asemenea, la faptul că a rămas nemișcat.
This also contributed to the fact that it remained pristine.
