Low quality sentence examples
Obiectivul acestei secțiuni este de a formula observații cu privire la primul dintre aceste elemente- aspectele orizontale- în timp ce secțiunea următoare va aborda BTC și SPS.
The objective of this section is to comment on the first of these elements- horizontal aspects- while the following section will address TBTs and SPS.definirea mai clară a aspectelor orizontale(componenta V);
define more clearly horizontal issues(Component V);dispoziţiile prezentului regulament referitoare la aspectele orizontale menţionate ar trebui aliniate într-o cât mai mare măsură posibilă cu cele ale organizării comune unice a pieţelor.
single common market organisation, the provisions of this Regulation dealing with the said horizontal issues should be aligned as much as possible on those contained in the single common market organisation.monitorizarea și revizuirea aspectelor orizontale din programul de dezvoltare durabilă până în 2030, în special a
monitoring and review of cross-cutting issues arising from the 2030 Agenda for Sustainable Developmentîn viitor, a unui organism internațional care să gestioneze aspectele orizontale relevante pentru pescuitul mondial de ton.
with the future aim of an international organisation managing horizontal issues relevant to world tuna fisheries.monitorizarea și revizuirea aspectelor orizontale din programul de dezvoltare durabilă până în 2030, în special a
monitoring and review of cross-cutting issues arising from the 2030 Agenda for Sustainable DevelopmentÎn plus, recomandarea oferă îndrumare pentru statele membre, ajutându-le astfel să poată concretiza aspectele orizontale în acțiuni pentru integrarea romilor,
In addition, it offers guidance in helping Member States transform horizontal issues into actions for Roma integration,cuprinde patru elemente: aspectele orizontale(care includ o secțiune privind„coerența în domeniul reglementării” sau„bunele practici în domeniul reglementării”, pe de o parte,
is comprised of four elements: horizontal aspects(which includes a section on"regulatory coherence" or"good regulatory practices" on the one hand,Aspect orizontal orizontal pentru plug-in: Bomboane, deschise, sigilate.
Horizontal horizontal plug-in appearance requirements: Candy Bag, open, sealed.Cărți de vizită, aspect orizontal cu siglă(10 pe pagină.
Business cards, horizontal layout with logo(10 per page.Creați un aspect orizontal(tabelar) sau vertical(stratificat) de butoane de comandă.
Create a horizontal(tabular) or vertical(stacked) layout of command buttons.centrat în jurul șoferului și pasagerilor, aspectul orizontal al panoului de bord are suprafețe largi și netede.
cocoon the driver and passengers, the dashboard's horizontal layout has broad and smooth surfaces.Aspectul orizontal care caracterizează transportul maritim integrat va fi garantat- sper cu pachetul financiar următor- de către bugetul UE
The horizontal aspect that characterises integrated maritime transport will be guaranteed- I hope with luăm în considerare aspectul orizontal al inovării.
that we pay attention to the horizontal aspect of innovation.inovare etc.) sau aspect orizontal(de exemplu, schimbările climatice,
research and innovation etc.), or horizontal issue(e.g. climate change,După un an de când au demarat negocierile interinstituționale cu privire la aspectul orizontal al actelor delegate în cadrul instrumentelor de finanțare a acțiunii externe,
One year on since Aspectul său orizontal plasează fiecare lună în linie
Its horizontal layout places each month in line,Aspecte orizontale.
Horizontal aspects.Unele aspecte orizontale sunt valabile pentru toate scenariile.
Some horizontal issues are valid for all scenarios.Această zidire reciprocă are atât aspecte orizontale, cât și verticale.
This mutual edification has both horizontal and vertical aspects.
