Low quality sentence examples
Finanțarea aspectelor externe ale politicii în domeniul migrației a UE.
Support the external aspects of Politica economică: aspecte externe, în vederea îmbunătățirii competitivității
Economic policy: external aspects, with a view to enhancing competitivenessCadrul dimensiunii nordice asigură fundamentul aspectelor externe ale cooperării în regiunea Mării Baltice.
Sprijin în favoarea aspectelor externe ale politicii în materie de azil.
Support for the external dimensions of asylum policy.Totodată, s-au luat decizii importante în legătură cu aspecte externe ale politicii energetice comune.
Important decisions were also made with respect to the external aspects of Impulsul în ceea ce privește continuarea dezvoltării țărilor terțe și a aspectelor externe ale politicii UE în domeniul migrației.
Impetus to De aici și mentalitatea europenilor că rezultatele pot fi influențate și de aspecte externe nouă, pe care nu le putem controla.
Hence the mentality of the Europeans that the results can also be influenced by new external aspects that we can not control.Per ansamblu, lectura economică evidențiază probleme legate de aspecte externe, dar cu riscuri limitate, în timp ce șomajul structural rămâne în continuare o provocare.
Overall, the economic reading points to issues relating to external aspects but with limited risks while structural unemployment remains a challenge.În cele din urmă, la 13 mai 2011 Comisia a organizat o întâlnire la nivel ministerial privind viitorul acordurilor de parteneriat în domeniul pescuitului, având ca obiectiv o contribuție suplimentară la dezbaterea privind reforma aspectelor externe ale PCP.
Finally, on 13 May 2011 Luarea în considerare a aspectelor externe ale cooperării judiciare în UE(de exemplu negocierea acordurilor cu țările care nu sunt membre ale UE,
To take account of external aspects of EU judicial cooperation(for example negotiation of agreements with non-EU countries, evaluation of judicialenergetice din cadrul Uniunii Europene, ca aspecte externe ale securităţii energetice
details of developing energy policy within iar cadrul Dimensiunii Nordice2 ar trebui să ofere baza pentru abordarea aspectelor externe ale cooperării din regiune.
Întrucât prin rezoluţia din 3 noiembrie 1976 privind anumite aspecte externe ale creării unei zone piscicole de 200 de mile în Comunitate începând cu data de 1 ianuarie 1977, Consiliul a convenit ca
Whereas by its resolution of 3 November 1976 on certain external aspects of the creation of a 200-mile fisheries zone in the Community with effect from 1 January 1977,alături de coordonarea acestuia cu alte instrumente ale aspectelor externe ale politicii UE.
along with its coordination with other instruments of the external aspects of EU policy.conform deciziei Consiliului prin Rezoluţia sa din 3 noiembrie 19764 privind anumite aspecte externe ale creării unei zone piscicole de 200 de mile în Comunitate cu aplicare de la 1 ianuarie 1977, în special anexa VII.
of 3 November 1976(4), on certain external aspects of the creation of a 200-mile fishing zone in the Community with effect from 1 January 1977, and in particular Annex VII thereto.în conformitate cu decizia luată de Consiliu prin Rezoluția sa din 3 noiembrie 1976 privind anumite aspecte externe ale creării unei zone de pescuit de 200 de mile în Comunitate25, cu aplicare de la 1 ianuarie 1977, în special anexa VII.
Resolution of 3 November 1976, on certain external aspects of the creation of a 200-mile fishing zone in the Community25 with effect from 1 January 1977, and in particular Annex VII thereto.etc. Aspecte externe pot fi: legislația referitoare la securitatea informației, tendințe în domeniul securității informației, concurența, aspecte legate de mediul economic, etc.
competence of personnel, organization culture, etc while external issues can include: information security related legislation, trends in information security, market and competition, financial and economic issues, etc.Primim informatii despre varsta reala a organismului, a aspectului extern si varsta organelor interne.
Receive information about the actual age of the body, external appearance and internal organs age.În unele zone protejate nu este posibil să se schimbe aspectul extern al clădirilor;
In some protected areas it may not be possible to change the external appearance of buildings.Selectia masculilor se face dupa aspectul extern general al coarnelor, dupa criteriile stabilite in cazul tuturor cervidelor.
Selection is done by males, the external appearance of 
