"Atât locale , cât" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian
(
Atât locale , cât)
Simptomele pot fi atât locale, cât și sistemice.
Symptoms can be both local and systemic.Sunt multe agenții în România- atât locale, cât și globale.
There are plenty of agencies in Romania alone- both local and global.Baroud este, de asemenea, foarte popular cu bloggeri politici, atât locale, cât și internaționale.
Baroud is also very popular with political bloggers, both local and international.Datorită cererii mari pentru serviciul în Torino exista o multime de companii de închiriere atât locale, cât și internaționale.
Due to high demand for the service in Turin there are a lot of rental companies both local and international.Ro devenind prima platforma online de nivel național de colectare a taxelor si impozitelor atât locale, cât si centrale.
Ro has became the first online national platform for taxes collection both local and central.Integrat funcția de backup automat suportă atât locale, cât și soluții de stocare externe, cum ar fi cloud sau FTP servicii.
The integrated automatic backup feature supports both local and external storage solutions such as cloud or FTP services.Restaurantul Costa oferă atât locale, cât şi preparate din bucătăria internaţională servite în stil bufet cu show-gătit în direct de la noapte.
The Costa Restaurant offers both local and international cuisine served in buffet style with live show-cooking at night.Urbanizarea are ca rezultat o serie de consecințe atât locale, cât și extinse asupra biodiversității,
Urbanization results in a series of both local and far-reaching effects on biodiversity, biogeochemical cycles,plăteşte taxele, atât locale, cât şi naţionale, şi am terminat povestea.
the operator pays taxes, both local and national, and that's the end of story.Cele mai multe instituții de învățământ situate aici să permită studenților atât locale, cât și internaționale au o gamă largă de programe de a se angaja în timpul șederii lor.
The many education institutions located here ensures students both local and international have a wide choice of programmes to engage in during their stay.comune pentru încăperi individuale, atât locale, cât și volumetrice, ne permit să concluzionăm că tabla a ocupat o poziție fermă în interior,
common for individual rooms, both local and volumetric, allows us to conclude that the board has taken a firm position in the interior,iar pe de altă parte totuși există o oarecare reticență din partea administrației publice atât locale, cât și centrale.
on the other hand, however, there is a reluctance from the public administration both local and central.companii private, atât locale, cât și din străinătate, stabilirea de vânzări
private food industries, both local and foreign companies,Oaspeții noștri sunt atât locali, cât și din afara țării.
Our guests are both local and from abroad.patrimoniul este întotdeauna atât local, cât și european.
heritage is always both local and European.Secțiunea live a cazinoului vă oferă o șansă de a juca jocuri de poker împotriva altor jucători, atât locali, cât și internaționali.
The live section of the casino gives you a chance to play poker games against other players, both local and even international ones.am crescut numărul suporterilor, atât local, cât şi în rândul pasionaţilor de design din întreaga lume.
since that time, we have grown our numbers of supporters both locally and among design enthusiasts all over the world.Iar în timp ce presa- atât locală, cât şi internaţională- descrie o imagine sumbră, voluntariatul reprezintă o tendinţă ascendentă în Grecia, grupuri dornice să dea
And while the media-- both local and international-- paint a gloomy picture, volunteerism is a growing trend in Greece,prin utilizarea Specialiştilor în Proiecte, atât locali, cât şi internaţionali, pentru a vă oferi cele mai bune soluţii pentru afacerea dumneavoastră.
Consultancy needs by utilizing both local and International Project specialists to offer you the best solutions for your business.Îmi place să-mi consider astfel ficţiunea ca fiind atât locală, cât şi universală, atât de aici, cât şi de peste tot.
In that sense, I like to think of my fiction as both local and universal, both from here and everywhere.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文