Low quality sentence examples
Discipolul: Am descoperit că atunci când anumite lucruri care nu au fost făcute bine sunt făcute bine ulterior,
Disciple: I have found that when certain things that hadn't been done well are made up for later on,Atunci când anumite date nu trebuie furnizate în mod obligatoriu,
Where specific data are not required to be provided for legal reasons,În Biblie deseori întâlnim folosite diverse tipologii și simboluri atunci când anumite obiecte sau evenimente semnifică anumite adevăruri,
We often see the use of types and symbols in the bible where certain objects or events stand for mai frecvent se produce atunci când anumite situaţii de risc sunt prezente.
it more commonly occurs when certain risk situations are present.totuși, atunci când anumite condiții favorabile proliferării sale sunt stabilite,
however, when certain conditions favorable to its proliferation are established,Venitul nostru este generat de comisioanele de bază pe care le percepem. Celelalte taxe vă sunt percepute ad-hoc atunci când anumite servicii sunt utilizate/ solicitate de dvs. în Contul Monese.
The other fees are charged to you on an ad hoc basis when certain services are used/required by you on your Monese Account.Nu există o normă de procedură că Curtea utilizează un expert judiciar, atunci când anumite fapte sau circumstanțe trebuie clarificate,
There is a procedural rule that the court shall use a court expert, when some facts or circumstances need to be clarified,Acest comportament se aplică în mai multe situaţii, atunci când anumite puncte de acroşare sunt utilizate în timpul creării cotei manuale, în timp ce alte puncte de acroşare nu sunt acceptate.
This behavior applies in most situations, when certain snap points are used during the manual dimension, while other snap points are not supported.al durerii nervilor sau pentru a ajuta la controlarea tulburărilor de dispoziție grave, atunci când anumite alte medicamente nu au efect.
to help control serious mood disorders when some other medicines do not work.utilizatorii pot primi diverse alerte în interiorul aplicației SAP Business One sau pe e-mail, atunci când anumite condiții se îndeplinesc.
they also can receive various alerts within the SAP Business One application or by e-mails, when certain conditions are met.Recunoașterea egalității este completă atunci când anumite drepturi sunt, de asemenea, extinse taților,
Recognition of equality is complete when certain rights are also extended to fathers,să fie netede(atunci când anumite dispoziții nu sunt moduri
be smooth(when certain provisions are no modesstarea în modul silențios atunci când anumite taste ale tastaturii tactile generează un eveniment de schimbare a numelui pe unele sisteme.
when opening hardware keyboard input suggestions and">staying silent when certain touch keyboard keys raise name change event on some systems.unde obiectele interioare nu pot exista fără obiectele ce le înglobeză, sau atunci când anumite obiecte depind de existența lor reciprocă.
where some inner objects cannot exist without their enclosing objects, or when certain objects depend on their mutual existence.a fost obligat să se angajeze în luptă, atunci când anumite puteri au refuzat mila
he was obliged to turn to battle when certain powers refused mercydreptului ajutoarelor de stat decât atunci când anumite modalități ale ajutorului în cauză sunt atât de strâns legate de obiectul acestuia, încât eventuala neconformitate a acestora cu dispozițiile respective ar afecta în mod necesar compatibilitatea acestui ajutor cu piața comună.
covered by the law on aid only where certain aspects of the aid in issue are so closely linked to its object that any failure on their part to comply with those provisions would necessarily affect the compatibility of the aid with the common market.bazele unei redresări și să se consolideze o economie solidă și competitivă atunci când anumite țări sau blocuri economice rivale ale UE pe piețele mondiale nu respecte aceleași principii.
building a strong, competitive economy when certain countries or economic blocs that compete with the EU on world markets fail to respect the same principles.Aceste cavități au fost create atunci când anumite zone a crescut într-un ritm mai rapid decât alte zone,
These cavities were created when certain areas grew at a faster rate than other areas, forming and enclosing a voidde exemplu atunci când anumite sectoare din activitatea poştală au fost deja liberalizate
for example when certain sectors of postal activity have already been liberalisedautoriza modificarea condițiilor unei autorizații de introducere pe piață a unui vaccin antigripal de uz uman, chiar atunci când anumite date clinice sau non-clinice lipsesc.
of the temporary possibility to grant a variation to the terms of a marketing authorisation for a human influenza vaccine even where certain non-clinical or clinical data are missing.
