"Bleomycin" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian
(
Bleomycin)
What is Bleomycin?De ce a fost analizat Bleomycin?
Why was Bleomycin reviewed?Reacțiile adverse posibile ale Bleomycin includ următoarele.
The possible side effects of Bleomycin include the following.Înainte de tratamentul cu Bleomycin, este important să spuneți medicului dumneavoastră.
Before treatment with Bleomycin, it is important to tell your doctor.Bleomycin este o substanţă citostatică;
Bleomycin is a cytostatic substance;Rezumatul general al evaluării ştiinţifice pentru bleomycin pharmachemie şi denumirile asociate(vezi anexa i.
Overall summary of the scientific evaluation of bleomycin pharmachemie and associated names(see annex i.Bleomycin se inserează în catenele de ADN,
Bleomycin inserts itself within the strands of DNA,Bleomycin se utilizează aproape întotdeauna în combinaţie cu medicamente împotriva cancerului
Bleomycin is almost always used in combination with anti-cancer drugsa adoptat toate indicaţiile propuse pentru Bleomycin Pharmachemie.
adopted the totality of the proposed indications, for Bleomycin Pharmachemie.Bleomycin poate fi utilizat şi prin injectare directă în cavitatea toracică pentru a trata acumularea de lichid în plămâni ca urmare a cancerului.
Bleomycin can also be used by injection directly inside the chest cavity to treat fluid accumulation in the lungs as a result of cancer.Motivul sesizării a fost faptul că Germania nu a putut accepta anumite indicaţii împotriva cancerului deoarece acestea nu erau recunoscute ca acceptabile pentru bleomycin în această ţară.
The grounds for the referral were that Germany was not in a position to accept some of the anti-cancer indications because they were not recognised as acceptable for bleomycin in the country.Cererea pentru Bleomycin Pharmachemie a fost înaintată ca o cerere generică bazată pe autorizaţia de introducere pe piaţă acordată pentru produsul de referinţă în Ţările de Jos la data de 18 noiembrie 1997.
The Application for Bleomycin Pharmachemie was submitted as a generic application based on the marketing authorisation granted for the reference product in the Netherlands on 18 November 1997.Pharmachemie BV a depus o cerere de autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Bleomycin pulbere pentru soluţie injectabilă 15 U/ fiolă în cadrul procedurii descentralizate la 10 iulie 2007,
Pharmachemie BV submitted a Marketing Authorisation Application for Bleomycin powder for solution for injection 15 U/ vial in the decentralised procedure on 10 July 2007,prospecte rămân ca versiuni finale convenite în timpul procedurii grupului de coordonare, aşa cum se menţionează în anexa III pentru Bleomycin Pharmachemie şi denumirile asociate(vezi anexa I.
labelling and package leaflet remain as per the final versions achieved during the Coordination Group procedure as mentioned in Annex III for Bleomycin Pharmachemie and associated names(see Annex I.Pacienți internaționali Bleomycin Bleomicina este un antibiotic care încetinește sau oprește creșterea celulelor canceroase.
Bleomycin is an antibiotic that slows or stops the growth of cancer cells.Întrebări şi răspunsuri privind sesizarea referitoare la Bleomycin, pulbere pentru soluţie injectabilă, 15 U/ fiolă, produs de Pharmachemie BV.
Questions and answers on the referral for Bleomycin, powder for solution for injection, 15 U/ Vial, from Pharmachemie BV.Agenţia Europeană pentru Medicamente(EMEA) a finalizat o procedură de sesizare în urma unui dezacord între statele membre ale Uniunii Europene cu privire la autorizarea medicamentului Bleomycin injectabil, produs de Pharmachemie BV.
The European Medicines Agency(EMEA) has completed a referral procedure following a disagreement among Member States of the European Union regarding the authorisation of the medicine Bleomycin injection, from Pharmachemie BV.Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman(CHMP) al agenţiei a concluzionat că beneficiile Bleomycin injectabil, produs de Pharmachemie BV, sunt mai mari decât riscurile asociate acestuia, iar autorizaţia de introducere pe piaţă poate fi acordată în statele membre ale Uniunii Europene şi în Spaţiul Economic European.
The Agency' s Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) has concluded that the benefits of Bleomycin injection, from Pharmachemie BV, outweigh its risks, and the marketing authorisation can be granted in the Member States of the European Union and the European Economic Area.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文