CÂND VOI TERMINA in English translation

• when i'm done
• when i'm finished
• when i'm through
• when i have finished
• by the time i'm done
• when i get finished
• when i get done
• when i am finished
• when i am done
• once i have finished
• when i have done

Examples of using Când voi termina in Romanian and their translations into English

Şi când voi termina asta, te voi împuşca pe tine.
And when I have done that, then I will shoot you.

le va învăţa când voi termina cu ea!
she will when I'm through with her!

Sau va fi când voi termina cu ea.
Or it will be when I'm finished with it.

Voi fi sus când voi termina responsabilităţile mele prezidenţiale.
I will be up when I'm done with my presidential responsibilities.

Deocamdată întreţinere. Dar fiţi sigur că va fi o reparaţie când voi termina. Recunoaşte.
Right now it's maintenance, but it will be repair when I'm through.

Când voi termina, această rivalitate se va sfârşi odată pentru totdeauna.
When I am finished, this rivalry will be over once and for all.

Vei pleca când voi termina cu tine.
You will dismiss when I have done with you.

Şi când voi termina de fredonat.
And when I'm finished With my crooning.

Când voi termina!
When I'm done!

Să vedem ce vei spune când voi termina cu tine.
Let's see what you say when I'm through with you.

Când voi termina cu ei, Dromm.
When I am done with them, Dromm.

Când voi termina ceea ce fac, voi veni.
When I am finished with what I am doing, I will come.

Când voi termina cu tine vei părăsi Viena.
When I'm finished with you, you will leave Vienna.

Când voi termina, vei fi din nou într-o celulă din închisoare.
When I'm done, you're gonna be back in a prison cell.

Când voi termina, le voi semnala să continue.
When I am finished, I will signal them to continue.

Când voi termina, el isi va dori sa fi murit.
When I am done, he will wish that he could die.

Când voi termina… aici aş vrea să lucrez, d-le.
When I'm finished,… this is where I would like to serve, sir.

Când voi termina de curăţat, va trebui să pleci.
When I'm done cleaning up, you will have to go.

Când voi termina cu tine.
When I am finished with you.

Vom vedea cât de sălbatic e când voi termina cu el.
We will see how wild he is, when I am done with him.