Examples of using Cantitatii in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Va duce cu siguranta la cresterea cantitatii de ambalaje de deseuri colectate si reciclate in Romania.
Will certainly lead to the increase of the quantity of waste packaging that is collected and recycled in Romania.cantitate 1 buc se refera la o singura sticla,">modificarea cantitatii implica multiplu de sticla.
Pastrarea cantitatii de miscare in acest caz,
The quantity of movement in this case,Reducerea cantitatii de apa consumata, cheltuielilor de exploatare, cantitatii de apa de infiltratie, spulberarilor de cenusa.
Reduction in the amount of water consumed, the operating expenses, the amount of leakage water, ash dissipation.Organizatia* trebuie* sa evite efectele negative asupra cantitatii si calitatii apei si sa reduca si sa repare efectele produse.(C6.5 V4).
The Organization* shall* avoid negative impacts on water quality and quantity and mitigate and remedy those that occur.(C6.5 V4).Aceasta este cauza pentru care inima iti va pompa dublul cantitatii de sange in fiecare minut.
This is the reason why your heart will pump twice the amount of blood every minute.In felul acesta instalatia realizeaza dozarea cantitatii de ulei exprimata in g/m3 functie de viteza benzii.
This way, the installation achieves the dosing of the oil quantity expressed in g/m3, depending upon the strip speed.Edulcoranti cu putere mare de indulcire sunt folositi pentru reducerea cantitatii de glucide din alimente sau din ratiuni tehnologice.
The sweeteners, having a high sweetening potential, are used for reducing the glucose quantity from aliments or for technological reasons.Availability:"Mod Comanda- La cutie", cantitate 1 buc reprezinta o cutie intreaga(6 sticle) modificarea cantitatii implica multiplu de cutie.
Availability:"Control Mode- Box" quantity 1 piece is a whole box(6 bottles) change involves multiple quantity box.Umiditatea poate fi ajustata utilizand reglajul liniar, adecvat tipului si cantitatii de fructe si legume depozitate.
The humidity can be adjusted with a sliding control to suit the type and quantity of fruit and vegetables stored.cu o slaba predictibilitate in privinta cantitatii.
with a low predictability regarding the quantity.Extinderea duratei protectiei drepturilor de autor si, implicit, diminuarea calitatii si cantitatii operelor care apartin domeniului public;
Extending copyright terms in perpetuity, thereby shrinking the quality and quantity of the public domain;Acest lucru se datoreaza cantitatii mari de citochinina din pasta cu hormoni care inhiba cresterea radacinilor puilor.
Reglarea cantitatii de aer distribuita in elementele de aerare si pompare se executa prin intermediul unor valve automate,
Fatul are un rol important in producerea si mentinerea cantitatii de lichid si de aceea acest volum este un indicator al starii sale de sanatate.
Fetus has an important role in producing and keeping the quantity of amniotic fluid and that's why this volume is an indicator of his health state.Alopecia este definita ca fiind reducerea cantitatii de par la nivelul zonelor in care acesta se gaseste in mod normal.
Alopecia is defined as Cu cresterea cantitatii de energie ce este trimisa spre Pamant,
With Un bun sistem de gestionare management deseuri fie periculoase sau nepericuloase incepe cu prevenirea cresterii cantitatii de deseuri.
A good waste management system starts its duty with preventing the increase of quantity Dar de ce exista o intarziere de sute de ani… intre o schimbare a temperaturii si o schimbare a cantitatii de CO2 care intra sau iese din oceane?
But why is there a timelag of hundreds of years… between a change calitatea pierzând tot mai mult teren în favoarea cantitatii.
the intensive exploitation 
