"Cauzate de anumite" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian
(
Cauzate de anumite)
Boli cauzate de anumiți viruși șibacterii.
Diseases caused by certain viruses andbacteria.Alimentele alergice sunt imunereacția cauzată de anumite produse.
Food allergies are immunereaction caused by certain products.De asemenea, achiziția Money Amulet este cauzată de anumite circumstanțe.
Also, the purchase of Talismoney is caused by certain circumstances.Cauze Esofagita este adesea cauzată de anumite condiții care includ.
Esophagitis is often caused by certain conditions which include.Privind poluarea cauzată de anumite substanţe periculoase evacuate în mediul acvatic al Comunităţii(76/464/CEE.
COUNCIL DIRECTIVE of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community(76/464/EEC.Directiva 76/464/CEE privind poluarea cauzată de anumite substanțe periculoase evacuate în mediul acvatic al Comunității.
Directive 76/464/EEC on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community.Faptul este că o încălcare a procesului de producție a melaninei poate fi cauzată de anumite boli.
The fact is that a violation of the melanin production process can be caused by certain diseases.Bromelaina poate creşte somnolenţa cauzată de anumite medicamente(de ex. benzodiazepine,
Bromelain may increase drowsiness caused by some medicinal products(e.g.,Prejudiciul sau deteriorarea uretrei poate fi cauzată de anumite proceduri medicale,
Injury or damage to the urethra can be caused by certain medical procedures,Directiva 2006/11/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 15 februarie 2006 privind poluarea cauzată de anumite substanţe periculoase deversate în mediul acvatic al Comunităţii.
Directive 2006/11/EC of the European Parliament and of the Council of 15 February 2006 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community.Având în vedere Directiva 76/464/CEE din 4 mai 1976 privind poluarea cauzată de anumite substanţe periculoase evacuate în mediul acvatic al Comunităţii1, în special art. 6.
Having regard to Directive 76/464/EEC of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community(1), and in particular Article 6 thereof.Picior ciuperca face parte din categoria de boli infecțioase foarte contagioasă cauzată de anumite tipuri de ciuperci.
Foot fungus belongs to the category of highly contagious infectious disease caused by certain types of fungi.Întrucât art. 4 din Directiva Consiliului 76/464/CEE din 4 mai 1976 privind poluarea cauzată de anumite substanţe periculoase evacuate în mediul acvatic al Comunităţii6 prevede punerea în aplicare a unei directive specifice privind apele subterane;
Whereas Article 4 of Council Directive 76/464/EEC of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community(6) provides for the implementation of a separate Directive on groundwater;să diminueze anxietatea cauzată de anumite gânduri obsesive.
mitigate the anxiety that stems from particular obsessive thoughts.Totuși, lipoatrofia- pierderea grăsimii cauzată de anumite medicamente antiretrovirale,
However, lipoatrophy- loss of fat caused by some anti-HIV drugs,Întrucât, în plus, programul în cauză şi Directiva Consiliului 76/464/CEE privind poluarea cauzată de anumite substanţe periculoase deversate în mediul acvatic al Comunităţii4 prevăd punerea în aplicare a anumitor măsuri de către Comunitate pentru reducerea diverselor tipuri de poluare a mediului marin;
Whereas, furthermore, that programme and Council Directive 76/464/EEC of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community(4) provide that certain measures are to be implemented by the Community in order to reduce the various types of marine pollution;pierderea de OS masa este cauzată de anumite comportamente de stil de viaţă,
the loss of bone mass is caused by certain lifestyle behaviors,la doctor ca să te asiguri că nu e nimic în neregulă, deoarece curbura poate fi cauzată de anumite afecţiuni(sau penisul poate fi rănit în timpul unor partide mai dure de sex, dar cu siguranţă îţi vei da seama dacă ţi se întâmplă asta.
do visit a doctor to check there's nothing wrong as curvature can be caused by certain disorders(or damaged during rough sex but you're highly likely to notice if that happens.biodiversității la nivel mondial, care este cauzat de anumite modele de producție și de consum din UE.
third countries' by proposing possible ways to contribute to avoiding or minimising the loss of global biodiversity caused by certain production and consumption patterns in the EU;Acesta poate fi, de asemenea, cauzate de luarea anumite medicamente, poate apărea când intoxicarea glicozide
It can also be caused by taking certain medications, can occur when the glycoside intoxication
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文