Low quality sentence examples
care nu numai că va aduce armatele sub un control comun însă va pregăti de asemenea participarea BH la programul Parteneriatului pentru pace al NATO.
which would not only bring the military under common control, but is also a prerequisite for BiH's membership in NATO's Partnership for Peace programme.care controlează UMG sau care se află sub control comun alături de UMG,
is intrat în componența Uniunii Polono-Lituaniene, fiind sub control comun al Coroanei Polone
became au susţinut Operaţiunea de Control Comun al Frontierei Nikoniy pentru a îmbunătăţi cooperarea dintre forţele de poliţie ucrainene
supported the Nikoniy Joint Border Control Operation to improve cooperation between the Ukrainian and the Moldovan policeColac peste pupăză, anul acesta s-a pus în aplicare și inițiativa de control comun al persoanelor, mijloacelor de transport
On top of all that, this year the joint control of people, transport means and goods has beenoricare dintre cele două Entități deține controlul asupra celeilalte;(b) cele două Entități se află sub control comun; sau(c) cele două Entități sunt Entități de investiții prevăzute în subsecțiunea A punctul 6 litera(b), se află sub o conducere comună și respectiva conducere este cea care asigură îndeplinirea obligațiilor de diligență care revin unor astfel de Entități de investiții.
a“Related Entity” of another Entity if(a) either Entity controls the other Entity;(b) the two Entities are under common control; or(c) the two Entities are Investment Entities described in subparagraph A(6)(b), are under common management, and such management fulfils the due diligence obligations of such Investment Entities.oricare dintre cele două Entități deține controlul asupra celeilalte;(b) cele două Entități se află sub control comun; sau(c) cele două Entități sunt Entități de investiții prevăzute în subsecțiunea A punctul 6 litera(b), se află sub o conducere comună și respectiva conducere este cea care asigură îndeplinirea obligațiilor de diligență care revin unor astfel de Entități de investiții.
a"Related Entity" of another Entity if(a) either Entity controls the other Entity;(b) the two Entities are under common control; or(c) the two Entities are Investment Entities described in subparagraph A(6)(b), are under common management, and such management fulfils the due diligence obligations of such Investment Entities.Măsuri de control comune.
COMMON CONTROL MEASURES.Controlul comun al armatei.
Joint control of the army.Forme de control comune cu opțiunilor speciale.
Common control shapes with special options.Controlul comun al zonelor 61 și 67.
Joint control of zones 61 and 67.Propunerea stabileşte standarde de control comune pentru toate reglementările PCP.
The proposal sets out common control standards for all the CFP rules.Este important ca implementarea controlului comun al graniţei să fie realizată.
It is important that the implementation of joint border control is accomplished.Controlul comun la punctul de trecere Pervomaisc-Cuciurgan nu va fi inclus în formatul de negocieri 5+2.
Joint control at the border point Pervomaisc-Cuciurgan will not be included in the 5+2 format.Î ti dau autoritate pentru a oferi Gaston o avere si mai mare si controlul comun al armatei.
I'm giving you authority to offer Gaston an even greater fortune and joint control of the army.Controlul comun la frontiera moldo-ucraineană va fi aplicat,
The joint control at ce controlează sau este sub controlul comun al uneia dintre Părți.
indirectly Stabilește proceduri operaționale comune referitoare la activitățile de control comune inițiate de două sau mai multe state membre;
Draw up RustemSoft oferă controalele comune ați dorit mereu.
RustemSoft provides the common controls you always wanted.Opțiuni partajate de mai multe forme de controale comune.
Options shared by many common controls shapes.
