Low quality sentence examples
care recomandă creșterea vârstei legale de pensionare corelând-o cu speranța de viață.
which recommends raising the legal retirement age by linking it to life expectancy.statelor membre să prezinte idei noi privind abordarea problemelor de securitate din zona Sahel, corelând-o cu EUBAM Libia în cadrul abordării sale cuprinzătoare
the Member States to come up with fresh ideas on how to tackle the security concerns in the Sahel zone by linking it to EUBAM Libya within its comprehensive and integrated approachplasând planificarea strategică pentru spectrul radio la nivel comunitar în cadrul viitoarelor programe multianuale de politici privind spectrul radio şi corelând-o cu directiva-cadru.
the correct end solution, placing strategic planning for the spectrum at Community level within future multi-annual programmes of radio spectrum policy and linking it to the framework directive.Astfel, CESE salută eforturile depuse pentru consolidarea bazelor pe care se sprijină politica spațială europeană(PSE), corelând-o strâns cu textele fondatoare ale UE(prin dispozițiile în materie ale Tratatului de la Lisabona),
The EESC therefore welcomes efforts to consolidate the ground on which European space policy is built by linking it to the foundations of the Union through the provisions of the Lisbon Treaty, and to Europe's industrialÎn furnizarea de educație, corelând-o, acolo unde este posibil,
In the provision of education, linking it where possible to researchLocalizează găuri negre şi corelează-le cu galaxia în care se află.
Locate black holes and match them to the galaxy that hosts merităcitiți instrucțiunile și corelați-o cu recomandările medicului.
Și apoi să vezi cum se corelează ele cu astrograma, permițând datelor existente să creeze ceea ce cunoaștem despre astrologie.
And then see how they correlate in with the chart, allowing the data to inform what it is that we know about Astrology.Contribuie la identificarea unor detalii în imaginile surprinse de pe Staţia Spaţială Internaţională şi corelează-le cu o hartă.
Help identify some features of pictures taken from the ISS and connect them using a map.apoi corelați-le în toate formele și simțiți diferența în puterea voastră internă!
and then correlate them into all your forms and feel the difference in your internal power!Pentru a testa lor de predictie a valorilor si a echipei de viata a facut un sondaj de intentiile de vot si l-au corelat lor cu noi categorii psihologice.
To test their prediction the values and lifestyles team did a survey of voting intentions and they correlated it with their new psychological categories.a pensiilor funcționarilor publici din instituțiile UE, corelându-le cu evoluția salariilor din opt state membre care reprezintă 76% din PIB-ul UE.
pensions for EU civil servants, linking them to the evolution of salaries in eight Member States representing 76% of EU GDP.a pensiilor funcționarilor publici europeni din toate instituțiile și agențiile, corelându-le cu evoluția puterii de cumpărare a funcționarilor publici din opt state membre care reprezintă 76% din PIB-ul UE.
pensions for EU civil servants of all institutions and agencies, linking them to the evolution of purchasing power for civil servants in eight Member States representing 76% of EU GDP.O persoană care suferă de această afecțiune corelează astfel de senzații, corelându-le cu imaginea băuturii alcoolice beată
A person suffering from this ailment correlates such sensations, linking them with the image of the drunk alcoholic beverage,Imaginați-l pe bunicu asociindu-i numele cu"supa julienne", corelându-i fața și numele cu un obiect, farfuria cu supă.
Imagine my grandfather associating 
