"Cugeta" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian
(
Cugeta)
Iar ea, văzându-l, s-a tulburat de cuvântul lui și cugeta în sine: Ce fel de închinăciune poate să fie aceasta?
And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be?Olive cugeta la consecinţele mersului cu maşina câteva orăşele doar ca să livreze la o adresă care nu se regăsea pe nici o rută de livrări obişnuită.
Olive snook considered the consequences of driving several towns away to make a delivery to an address that was not part of the regular delivery route.În vreme ce Chuck cataloga o altă moştenire de familie care lipsea, cugeta la pierderea suferită de mătuşile ei şi cum aceasta nu mai putea fi recuperată niciodată.
As Chuck catalogued another missing heirloom, she considered what her aunts had lost and how it could never be returned.O persoană poate cugeta la sferele celeste
A person may ponder the heavenly spheresChuck cugeta la viaţa ce o trăia şi care nu era a ei, de fapt iar Olive cugeta la viaţa pe care nu o avea.
As Chuck considered the life she was living that was not her own Olive considered the life she was not living.iar Digby cugeta la cât de mult îi plăcea sărat… plăcintarul cugeta la cât de mare era sentinţa pentru intrarea prin efracţie,
pie maker would not, and digby considered how much he liked salt… the pie maker considered what the sentence would be for breaking
He thinks a lot.
It's reckless.
I have analyzed it.
What did the pigeon reflect on?Puncte suplimentare pentru a cugeta.
Additional Points to Ponder.Chiar cugeta în mintea lui.
He was really mulling it over in his mind.Cugeta prea mult e de neînteles.
Too much of their mind unfathomable.E destula vreme pentru a cugeta previzibilul.
Plenty of time to ponder the unponderable.Povesteşte-i istoriile! Poate va cugeta!
So relate the stories, perhaps they may reflect!Nu mai cugeta E mai degraba placut.
Don't ya think it's rather funny.Povesteşte-i istoriile! Poate va cugeta!
Narrate this history to them; they may haply reflect!Aşa crezi, Stanny? Voi cugeta la asta.
I shall cogitate upon it.Vă mulţumesc pentru timpul acordat pentru a cugeta!
Thank you for giving me time to reconsider!Şi vom cugeta la Dumnezeu şi la viaţa veşnică.
And think about God and life eternal.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文