Low quality sentence examples
Puteți importa un flux de date dintr-o varietate de surse de date direct într-un model de date utilizând Expertul import tabel din programul de completare Power Pivot.
You can import a vă permite să selectați și să imprimați date direct din Word, Excel
allows you to select and print data directly from within Word, Excelnu prevede culegerea de date direct de la exportatori sau importatori.
does not foresee a direct data collection from exporters or importers.Recuperați 9 tipuri de date direct de pe iPad, iPhone
Recover 9 types of data directly from iPad, iPhoneFurnizezi unele din aceste date direct, de exemplu, atunci cand ne scrii un mesaj prin intermediul formularului de contact
You provide some of these data directly, for example, when you register on the Platform, when you writePrin suprapunerea acestor date direct pe obiectele reale,
By superimposing these data directly onto the real objects,REMI SRL sa furnizeze datele cu caracter personal obtinute direct de la persoana vizata si, daca este posibil, sa transmita acele date direct altui operator(dreptul la portabilitatea datelor);
REMI SRL to provide personal data obtained Aprecierea corectă a datelor care reprezintă funcția inimii este foarte importantă în multe patologii, în special în infarctul miocardic și miocardite, deorece aceste date direct determină tratamentul indicat și pronosticul.
Correct assessment of the heart function data is very important in case of pathologies, especially for heart attack and myocarditis, because this data directly determines appropriate treatment and the prognosis.Aceste preparate de vierme sunt date direct animalelor sau depozitate ca aprovizionare pentru hrană pentru pești, păsări de curte și reptile.
These maggot preparations are given directly to livestock or stored as supplies for fish, poultry and reptile feed.Dorit vreodată să puteți lua de date direct dintr-un fișier sau bază de date direct în Adobe InDesign?
Ever wished you could take data directly from a file or database straight into Adobe InDesign?Cu vaccinul, se pot produce zeci de mii de doze pe zi şi pot fi date direct oamenilor care au nevoie de ele.
With the cure, they can produce tens of thousands of doses a day and get them directly to the people who need it.pot conecta un client FTP pentru a edita date direct de pe un server web.
connect an FTP client to edit data directly from a web server.recupera fotografiile șterse& alte date direct de pe iPhone, dintr-o copie de rezervă iTunes, sau chiar dintr-o copie de rezervă icloud.
recover deleted photos& other data directly from your iPhone, from an iTunes backup, or even from an iCloud backup.a primit majoritatea voturilor, care în această competiție sunt date direct de consumatori și nu de un juriu.
most of the votes, which in this competition are given directly by consumers and not by a panel of judges.relocare fluxul de date direct la router/Asus.
relaying all data flow straight to the router/Asus.de exemplu atunci când o examinare adecvată a tuturor informațiilor disponibile relevă necesitatea de a colecta date direct de la operatorii de pe piață.
for example once a proper screening of all available information shows the need to gather input directly from market players.CERS va putea solicita date direct de la autoritățile naționale de supraveghere,
the ESRB will have the possibility to request data directly from national supervisory authorities,Prin urmare, DHS nu va colecta date direct din sistemele de rezervare ale transportatorului aerian(prin sistemul„pull”) decât în circumstanțe excepționale, cum ar fi în cazul în care transportatorii aerieni nu sunt în măsură să trimită datele din motive tehnice.
puteţi solicita eventual să transferăm aceste date direct către un alt administrator, dacă lucrul acesta este posibil din punct de vedere tehnic.
machine-readable format, and you might request that we transmit this data directly to another introducerea de date direct în sistemele clientelei,
transactions management, direct data input for the client-service system,
