Low quality sentence examples
e utilitatea datelor informatice și necesitatea conservării lor;
necessary for Conservarea datelor informatice.
Preservation of computer data.Predarea obiectelor, înscrisurilor sau a datelor informatice.
Surrender of objects, documents or computer data.Interceptarea ilegală a datelor informatice va deveni infracțiune;
Illegal interception of computer data will become a criminal offence;Datele informatice care se solicită a fi conservate;
Computer data required to be preserved;Interceptarea ilegală a datelor informatice va deveni o infracţiune;
Illegal interception of computer data will become a criminal offence;Descrierea şi enumerarea datelor informatice descoperite cu ocazia percheziţiei;
A description and list of the computer data discovered on (15) Datele informatice identificate cu caracter secret se păstrează în condiţiile legii.
(15) Computer data of a secret nature identified during such search is kept under the law.În cazul datelor informatice, acestea trebuie să fie imprimate la cererea menţionatei autorităţi.
Computer data must be printed out at the request of the aforesaid authority.Înregistrarea datelor informatice introduse de către utilizator,
Recording computer data entered by the user,Astfel, presupunând că are loc numai o copiere a datelor informatice căutate, fapta se va încadra în prevederile art.42 alin.
Therefore, assuming that there is only one copying of the searched computer data, Datele informatice arată că cineva a intrat în clădire, cu un card de securitate la ora 01:23 dimineaţa.
Computer records show that someone entered her building with a security card key at 1:23 A.M.pentru asigurarea integrităţii datelor informatice stocate pe obiectele ridicate,
ensure integrity of the computer data stored on Poate introduceți datele informatice, cum ar fi patrimoniul pacientului,
May enter the computer data such as patient heritage, alignment specified,lupta efectivă împotriva infracţiunilor legate de sistemele şi de datele informatice.
prosecution of criminal offences related to computer systems and data.dă în mod expres acordul ca Gestionarul de date să gestioneze datele sale personale(Legea privind datele informatice(Info.tv.) articolul 6 alineatul(5).
checkbox during the registration, the User gives his/her explicit consent to process his/her personal data by Data Controller under the Section 6 Subsection(5) of the Act.suporturilor de stocare a datelor informatice faţă de care s-a dispus percheziţia;
list of the ori divulgării datelor informatice în cauză.
or disclosure of the stored computer data.strângerea probelor este necesară cercetarea unui sistem informatic sau a unui suport de stocare a datelor informatice, organul competent prevăzut de lege poate dispune efectuarea unei percheziţii.
gathering evidence it is necessary to investigate a computer system or a computer data storage medium, the prosecutor or court can dispose (12) Percheziţia în sistem informatic ori a unui suport de stocare a datelor informatice se efectuează de un specialist care funcţionează în cadrul organelor judiciare
(12) A computer system or computer data storage medium search is conducted by 
