Low quality sentence examples
Aşadar, date interconectate.
So, linked data.OK, deci se numesc date interconectate.
OK, so it's called linked data.Modificări în cascadă în tabelele de date interconectate.
Cascading changes in interconnected data tables.Şi sper că o să le încarce ca şi date interconectate.
And I hope that they will put it up as linked data.Tehnologia reprezintă date interconectate, şi este extrem de simplă.
The technology is linked data, and it's extremely simple.Am scris un articol intitulat"Date interconectate" acum câţiva ani
I wrote an article entitled"Linked Data" a couple of years agoAcum, se ţin de această abordare-- date interconectate-- şi acum pot pune genul de întrebare, pe care probabil
Now, they are sticking it onto-- linked data-- and now they can ask the sort of question,servicii informaționale care să combine datele din toată Uniunea Europeană, Comisia va depune eforturi pentru a crea două portaluri europene de date interconectate.
services combining data from across the European Union, the Commission will work towards the creation of two interlinked European data portals.Modelele utilizate pentru a descrie seturile de date catalogate pe Portalul de date deschise al UE sunt descrise pe pagina„Date interconectate”, în secțiunea„Vocabularul pentrumetadate.
The models used to describe datasets catalogued on the EU ODP are described on the‘Linked data' page under‘Metadata vocabulary.Deci a scris un program care să ia datele, să le extragă din Wikipedia şi să le pună într-o aglomerare de date interconectate pe internet, pe care a numit-o dbpedia.
So he wrote a program to take the data, extract it from Wikipedia, and put it into a blob of linked data on Acum, se ţin de această abordare-- date interconectate-- şi acum pot pune genul de întrebare, pe care probabil nu a-ţi pune-o,
Now, they are sticking it onto-- linked data-- and now they can ask the sort of question, that you probably wouldn't ask,Dar, când mergi pe alt site cu date interconectate-- şi să spunem că acesta este unul despre călătorii-- şi spui,"Vreau să trimit această fotografie tuturor oamenilor din acel grup."
But, when you go to another linked data site-- and let's say this is one about travel, and you say,"I want to send this photo to all the peoplede exemplu, descoperirea medicamentelor-- există o mulţime de date interconectate care abia acum ies la iveală deoarece cercetătorii din acel domeniu înțeleg că aceasta este o modalitate minunată de a ieşi din impas, pentru că aveau datele despre genom într-o bază de date într-o clădire,
drug discovery-- there is a whole lot of linked data which is just coming out because scientists in that field realize this is a great way of getting out of those silos, because they had their genomics data in one database in one building, and they hadAcestea sunt datele interconectate.
That is linked data.Aşa funcţionează datele interconectate.
That's how linked data works.Şi asta semnifică datele interconectate.
And that is what linked data is all about.Trebuie să facem acest lucru cu ajutorul datelor interconectate.
We need to do that with linked data.(2) Până la 2 ianuarie 2016, sistemul respectiv include un mecanism de consolidare a datelor interconectat la sistemele de date existente privind speciile alogene invazive,
By 2 January 2016 that system shall include a data support mechanism interconnecting existing pentru exploatarea şi diseminarea datelor, toate interconectate prin transferuri de date de înaltă performanţă.
mobile ground stations for data exploitation and dissemination, all seamlessly interconnected linked through high-performance Serviciul Trailer Management interconectează toate datele despre camioane și semiremorci și vă oferă transparență deplină asupra întregii dumneavoastră flote.
Fleetboard Trailer Management interconnects all truck and trailer data and offers you full transparency over your complete fleet.
