Low quality sentence examples
După o serie de războaie dinastice, casa de Luxemburg a obținut tronul Boemiei.
After a series of dynastic wars, the House of Luxembourg gained the Bohemian throne.o nouă perioadă de luptă dinastică a urmat.
a new period of dynastic struggle ensued.Un nume, pentru această bijuterie, care evocă în mod clar puterea regală dinastică.
A name, for this jewel, that clearly evokes royal dynastic power.Obligatiile dinastice către printesă nu te obligă… să vorbesti amabilităti cu ea in particular.
Your dynastic obligations to the princess royal don't compel you to make pretty speeches to her in private.Lasa dinastia sa moara cu Henry al VIII-lea si vom avea razboaie dinastice din nou.
Let the dynasty die with Henry VIII and we will have dynastic wars again.Această decizie a fost menită pentru a preveni certurile dinastice și pentru a preveni dezintegrarea regatului.
This decision was meant to forestall dynastic feuds and prevent the disintegration of the kingdom.Un guvern Meritocratic, care interzice orice tip de acumulare de energie dinastică va opri cursa înarmărilor.
A Meritocratic government that outlaws any kind of dynastic power accumulation will stop the arms race.Roma are dreptul linia dinastică pe tron.
reassure the Vatican that Rome has the right dynastic line on the throne.Totuși, legăturile dinastice ale regelui i-au permis să acționeze între Marea Britania
However, the King's dynastic connections would enable him to act as a go-between with BritainOh, eu sunt sigur ca voi face o multime de afaceri cu energie dinastice in viitor, Bill.
Oh, I'm sure I will do plenty of business with Dynastic Energy in the future, Bill.Deși Prințul Alexandru și-a păstrat drepturile sale dinastice, soția sa morganatică a trăit o viață liniștită.
Although Prince Alexander retained his own dynastic rights and appanage, his morganatic wife lived a quiet life.Dezonorat: această trăsătură este obţinută de Împărat în momentul în care este ruptă pacea dinastică.
Disgraceful- this trait is acquired by the emperor upon breaking dynasty peace.Prințesă până în 1920 când căsătoria Prințului Miguel a fost declarată non dinastică.
Princess until 1920 when Prince Miguel's marriage was declared non dynastic.Perctarit a promovat o politică pe linia tradițiilor sale dinastice și a sprijinit Biserica catolică împotriva arianismului.
Perctarit developed a policy in line with the tradition of his dynasty and supported the Catholic Church against Arianism and members to Three-Chapter Controversy.Acum era mai mult decât un conflict dinastic.
It was now much more than a dynastic feud.Fragmentul de pe masca care am luat-o de pe P3X-298 a fost datata ca fiind inaintea Egiptului dinastic.
The mask fragment from P3X-298 was dated to predynastic Egypt here on Earth.Ea a fost recunoscută deschis ca adevăratul conducător al partidului dinastic și adepții lui au încurajat-o sa ia rolul de lider.
She was recognized openly as the true leader of the dynastic Stadtholder party, a role its followers actively encouraged her to take.Conflictul dinastic a fost cauzat de disputele legate de suveranitatea feudală franceză asupra Aquitaine și de pretențiile engleze asupra titlului regal francez.
The dynastic conflict was caused by disputes over the French feudal sovereignty over Aquitaine and the English claims over the French royal title.Numele dinastic folosit pentru desemnarea familiei lui Hugo Capet înainte de alegerea sa ca rege al Franței este„Robertinii” sau„Roberțienii.
The dynastic surname now used to describe Hugh Capet's family prior to his election as King of France is"Robertians" or"Robertines..Lipsa unui moștenitor de sex masculin a dat naștere la amenințarea unei crize dinastic în ducat, sau trecerea lui directă în domeniul regal.
The lack of a male heir gave rise to the threat of a dynastic crisis in the Duchy, or to its passing directly into the royal domain.
