Low quality sentence examples
Revizuirea Directivei comunitare privind întârzierea efectuării plăţilor;
Review the Community directive on late payment;Dacă aparatele fac, de asemenea, obiectul altor directive comunitare.
Where the appliances are also subject to other Community Directives.Serviciul este responsabil de adoptarea directivelor comunitare și de aplicarea legislației armonizate.
The service is responsible for both the adoption of EU Directives and the application of harmonized legislation.Cu privire la punerea în aplicare a trei directive comunitare privind eficiența energetică în Comunitatea Energiei și.
On the implementation of three Community Directives on energy efficiency in the Energy Măsurile de armonizare a directivelor comunitare cu prezenta directivă se adoptă conform procedurii prevăzute în art. 11.
Measures to bring existing Community directives into line with this (3) Obiectul tratatelor OMPI intră în mare parte în domeniul de aplicare a directivelor comunitare în domeniu.
(3) The subject matter of the WCT and the WPPT falls to a large extent within the scope of existing Community directives in this field.Statele membre ar putea alege să scutească aceste microîntreprinderi de la punerea în aplicare a Directivei comunitare privind conturile anuale.
Litera(b) conține mai multe trimiteri la directive comunitare care au devenit caduce
Point(b) contains several references to Community directives that have become out of dateDintre noile cazuri de încălcare din 2007, 1 196 privesc lipsa de notificare a măsurilor naţionale de transpunere a directivelor comunitare.
Of the new cases of infringement in 2007, 1 196 concerned a failure to notify national measures relating to the transposition of Community directives.Propunerea de directivă combină cele patru directive comunitare existente într-un singur instrument legislativ.
Alineatul(1) punctul 2 conține mai multe trimiteri la directive comunitare care au devenit caduce
Paragraph 1(2) contains several references to Community directives that have become out of dateConsiliul RECUNOAȘTE că transpunerea incompletă a directivelor comunitare este unul dintre motivele pentru care procesul de integrare este departe de a fi finalizat.
The Council ACKNOWLEDGES that the incomplete transposition of Community directives is one reason why the integration process is still far from complete.Obiectivele urmărite nu pot deci fi atinse decât prin intermediul unei directive comunitare care să constrângă prin standarde minime definite de comun acord.
Therefore, only a binding Community Directive laying down agreed minimum standards can achieve the desired objectives.limită de emisie pentru dioxine şi furani până la adoptarea unei directive comunitare în această privinţă.
furans until such time as a Community directive concerning this specific question is adopted.(2) Nu sunt considerate proiecte de reglementare proiectele privind dispoziţiile al căror unic obiect este transpunerea directivelor comunitare în legislaţia statelor membre.
Draft legislative provisions shall not include draft provisions the exclusive purpose În scris.-(PT) Acest proiect de directivă privind drepturile consumatorilor combină cele patru directive comunitare în vigoare într-un singur instrument legislativ.
In writing.-(PT) This draft va asigura transpunerea şi punerea efectivă în aplicare a directivelor comunitare.
De altfel, numeroase directive comunitare recunosc deja criteriul persecuţiei de un anumit tip, căreia îi cad victime anumite femei
Moreover, various EU directives already recognise the criterion of specific types of persecution of which some womende vedere juridic principiilor, prin intermediul unei directive comunitare.
makes the principles legally binding through an EU Directive.dispozițiile directivelor comunitare specifice.
with 
