Low quality sentence examples
Aş specula doar.
I would only be speculating.Nu suntem conștienți de motivele și putem specula doar aici.
We know nothing about the reasons and we can only speculate here.Nu specula, doar trimite vorba, sa ne intalnim.
Not naga? aj just told to meeting.Noi doar putem specula despre ce ar fi putut scrie Joseph Heller privind operațiunile birocratice
We can only speculate about what Joseph Heller would have made of the bureaucratic operationSpeculez doar.
I'm just speculating.Dar până acum doar am speculat posibilitatea.
But so far I have only speculated on the possibility.Nu, în aceste momente, speculezi doar căile pe care să nu le urmezi,
No, times like these, you just wind up speculating on paths not taken,Putem doar sa speculam în legatura cu ce s-a întâmplat pe planeta aia cu 1.000 de ani în urma.
We can only speculate what happened on that planet 1,000 years ago.alte planete în Univers, dar până acum doar am speculat posibilitatea că ar putea exista şi alte Universuri.
so far I have only speculated on the possibility that there might be other universes.Dumneavoastră trebuie să fiți conștienți de faptul că tranzacționarea mărfurilor cu ajutorul CFD se face prin utilizarea efectului de levier(multiplicator) și poate duce la pierderea capitalului inițial, prin urmare, ar trebui să speculați doar cu bani pe care vă puteți permite să-i pierdeți.
You should be aware that trading CFD commodities is a leveraged product which can result in the loss of your initial deposit therefore you should only speculate with money that you can afford to lose.Tu vrei doar să speculezi şi să nu faci nimic pentru Clara.
You know your fantasies. You want to make Clara work without doing anything for her.Vreau sa spun ca putem doar sa speculam pe baza infatisarii si structurii actuale a unui atom.
I mean we have only been able to speculate on the actual appearance and structure of an atom.Dar până când se va descoperi o cale de comunicare pe distante atât de mari, putem doar să speculăm.
But until we devise a way of communicating over these vast distances, all we can do is speculate.Chiar și după aproape 2.000 de ani de istorie a Bisericii, sunt anumite versete biblice și pasaje care îi fac și pe cei mai străluciți cercetători ai Bibliei doar să speculeze care este înțelesul corect.
Even after nearly 2,000 years of church history, there are some Bible verses and passages that leave even the most brilliant of Bible scholars speculating as to the exact and correct meaning.Unul dintre lucrurile care s-a schimbat în ultimii 150 ani de când Jules Verne și-a imaginat concepte științifico-fantastice extraordinare despre lumea adâncurilor este că tehnologia ne-a permis să mergem în aceste locuri care anterior erau total necunoscute și despre care doar se specula.
One of the things that's changed here, in the last 150 years since Jules Verne had great science-fiction concepts of what the underworld was like, is that technology has enabled us to go to these places that were previously completely unknown and speculated about.Putem doar specula despre motivele acestei situații.
We can only speculate about the reasons for this.Pot doar specula.
I can only speculate.Pot doar specula ororile prin care au trecut.
I can only speculate as to the horrors they have endured.Și putem doar specula.
And we can only speculate.Putem doar specula asupra viitorului amplasament al flotei sovietice.
We can now only speculate on the future of Soviet fleet deployment.
