Low quality sentence examples
entitatea are acces la dovezi istorice care demonstrează că nu există nicio corelație între creșterile semnificative ale riscului de neîndeplinire a obligațiilor și activele financiare pentru care plățile sunt restante de mai mult de 30 de zile, însă dovezile identifică o astfel de corelație în cazul în care plățile sunt restante de mai mult de 60 de zile.
the entity has access to historical evidence that demonstrates that there is no correlation between significant increases in the risk of a default occurring and financial assets on which payments are more than 30 days past due, but that evidence does identify such a correlation when payments are more than 60 days past due.Motivele sunt dovezile istorice.
The reason is simply historical facts.Aş argumenta că, dacă vă uitaţi, dovezile istorice ale existenţei lui Hristos sunt copleşitoare.
I would argue that if you look at the evidence, the historical evidence of Christ's existence is overwhelming.Dar, ştii tu, dovezile istorice, ar fi minunat să găsim o scrisoare pierdută de la Johannes Vermeer.
But, you know, historical evidence, it would be great to find a lost letter from Johannes Vermeer.Atât cât s-a putut determina din dovezile istorice, ele erau mult mai puțin regulate decât sugerează aceste scheme.
So far as can be determined from the historical evidence, they were much less regular than these ideal schemes suggest.Dacă acceptăm dovezile istorice care arată că Noul Testament constituie o consemnare vrednică de încredere, atunci ce ne învaţă el?
If we accept the historical evidence that De fapt, dovezile istorice pentru executarea lui Isus sunt atât de puternice incat unul dintre cei mai cunoscuți savanți ai Noului Testament din lume.
In fact, the historical evidence for Jesus' execution is so strong that one of faptele si dovezile istorice in ordine cronologica, alaturi de explicatiile aferente.
the facts and historical arguments in chronological order with their afferent explanations.ceea ce confirmă dovezile istorice(monede și sculptură)
which confirms the historical evidence(from coins and sculpture)ceea ce confirmă dovezile istorice(monede și sculptură)
meaning a sail, which confirms the historical evidence(from coins and sculpture)Deși după alungarea turcilor în 1686 s-a făcut o încercare de a restaura biserica în stil baroc, dovezile istorice arată că lucrarea a fost în mare măsură nesatisfăcătoare.
Although following Turkish expulsion in 1686 an attempt was made to restore the church in the Baroque style, historical evidence shows that the work was largely unsatisfactory.Dar în timp ce savanţi adesea resping aceste probe, s-ar putea că dovezile istorice să fie în povestirile în care străini intervin în evoluţia omului, cum adepţii teoriei extraterestre Cred?
But while mainstream scholars often dismiss this evidence, might such tangible historical accounts provide proof of alien intervention in man's evolution, as ancient astronaut theorists believe?vrem să verificăm relatările Scripturii folosind acele mijloace prin care se pot testa dovezile istorice- prin arheologie, de exemplu.
as far as we know any history, we want to check the stories of Scripture using those means by which historical evidence can be tested- through archaeology, for example.atât dovezile istorice cât şi credibilitatea tradiţiilor locale punctează autonomia ei susţinută de miezul format din propria cultură şi credinţă.
the balance of historical evidence and the thrust una din lecțiile interesante, care provine din dovezile istorice este că, într-adevăr,
one of the interesting lessons coming from this historical evidence is indeed that,Fiind prima dovada istorica scrisa pentru reglementarea folosirii petrolului.
Being the first written historical proof for regulating the oil use.Treaba lor era de a gasi dovada istorica a suzeranitatii engleze.
Their job, to find the historical proof of English overlordship.A Dovada Istorică a Calvinismului Doctrinar al Bisericii Angliei 2 volume 1774.
The Historic Proof of Adică, întrebările transformă invizibilul în realitate, iar rezultatul devine dovadă istorică.
I mean, questions make invisible things become reality, the outcome is only historical evidence.Originea cultului Dovada istorică trădează linistea referitoare la cultul Mariei din cadrul primelor patru secole.
The historical evidence betrays silence concerning 
