"Duplicitate" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian (Duplicitate)

Low quality sentence examples

riscul de duplicitate cu Parteneriatul Estic
the risk of duplicity with the Eastern Partnership
Această lipsă de coeziune la nivelul autorităților şi această duplicitate a mesajelor cu siguranță este în detrimentul Republicii Moldova,
The lack of cohesion at the level of authorities and the duplicity of messages will definitely be to Moldova's detriment both at internal
înțelegere secretă, duplicitate, pedeapsă, privațiune,
collusion, duplicity, punishment, deprivation,
In a paralel un exemplu de duplicitate, Salam Fayyad,
In a parallel example of duplicity, Salam Fayyad,
Nu pot trăi în duplicitate.
I can't live with two faces.
A fost minciuna amară, O duplicitate patetică.
It was bitter lie, pathetic duplicity.
Este incapabil de o astfel de duplicitate… Deschideţi ochii, Doctore.
He is incapable of such duplicity-- open your eyes, Doctor.
Adevărul despre odioasa voastră duplicitate a ieşit la lumină!
The truth of your vial duplicity has finally been revealed!
Astfel încât nu există nici o duplicitate, ca fetele mici reprezinta mai tarziu.
So there's no duplicity, like the little girls represent later.
Semnificația cuvântului ipocrizie este apropiată de percepția sa față de duplicitate, insinceritate, ipocrizie, însă acestea nu sunt sinonime cu aceste concepte.
The meaning of the word hypocrisy is close in its perception to duplicity, insincerity, hypocrisy, however, they are not synonymous with these concepts.
Este acoperit aproape complet de peritoneu și este conectat la marginea inferioară a pancreasului printr-o duplicitate mare și largă a membranei respective numită mezocolonul transvers.
It is almost completely invested by peritoneum, and is connected to the inferior border of the pancreas by a large and wide duplicature of that membrane, the transverse mesocolon.
Așadar, avem niște actori implicați în acest proces, care prin prisma faptului că au un nivel de cunoștințe și un limbaj total diferit pot genera anumite nivele de confuzie, complexitate sau duplicitate.
Therefore, we have some players involved in the process, who, given their knowledge and totally different language can generate several levels of confusion, complexity or ambiguity.
Duplicitate anglo-saxonă.
Anglo-Saxon duplicity.
Ce duplicitate superbă.
What marvelous duplicity.
Mă acuzi de duplicitate?
Are you accusing me of duplicity?
Este un semn de duplicitate.
It's a sign of duplicity.
Duplicitate, inselatorie si subterfugiu.
Duplicity, deceit and subterfuge.
Nu ar trebui să existe duplicitate.
There should be no duplicity.
Am simțit recent intepatura de duplicitate.
I have recently felt the sting of duplicity.
Nu stiu cum o faci… duplicitate.
I don't know how you do it… the duplicity.