EŞTI AGITAT in English translation

• you're nervous
• you're agitated
• are you nervous
• you get nervous

Examples of using Eşti agitat in Romanian and their translations into English

Cred că eşti agitat.
You must be nervous.

Eşti agitat.
You're shaking.

Eşti agitat când fumezi.
You get jumpy when you smoke.

Eşti agitat să spui sâni,
You nervous about saying breasts

Eşti agitat.
You're fidgety.

Eşti agitat când simţi Că furtuna-i în aer?
Are you tense when you sense There's a storm in the air?

Eşti agitat.
You're pacing.

Şi cât de oribil este atunci când eşti agitat noaptea că cineva este supărat pe tine!”.
And how horrible it is when you're nervous at night that somebody is mad at you!".

Iar când eşti agitat sau foarte încordat, iar cortina urmează
And when you're nervous or you're at your most nerve-racking moment,

Fred, ştiu că eşti agitat… dar dacă mai rezişti încă o tură… noi doi o să fim cu 20.000 de dolari mai bogaţi!
Fred, I know you're nervous… but if you can hold them burger bits down for one more lap… me and you gonna be $20,000 richer!

Haide. Ştiu că eşti agitat şi de abia ai cunoscut cateua asta,
Come on, I know you're nervous, and you just met this dog,

Îmi place când bei cappuccino şi rămâne spumă pe ea, iar când eşti agitat, micile… fire zvâcnesc.
I love that when you drink cappuccino you get foam in it, and when you're nervous your little hairs twitch.

îţi e teamă şi eşti agitat.
you're very apprehensive and you're nervous.

Dacă eşti agitat leagă-ţi scula de un ţăruş
If you're restless, tie your dick to a pole

atunci când eşti agitat, e şi mai dificil să controlezi musculatura articulară a feţei.
and that when you're flustered, it's more difficult to control the articulatory musculature of the face.

Dacă eşti agitată, va şti că este o capcană.
If you're nervous, he will know it's a trap.

Eşti agitată?
Are you nervous?

Cum adică eşti agitată?
What do you mean you're nervous?

Eşti agitată fiindcă mă simt eu ciudat?
You're nervous'cause I feel funny?

Eşti agitată, eşti plictisită.
You're restless, you're bored.