Low quality sentence examples
Tratamentul medical al endometriozei este concentrat pe răspunsul şesutului endometrial ectopic la steroizi ovarieni.
The medical treatment of endometriosis focused on the ectopic endometrium's response to ovarian steroids.Au fost analizate datele de la 91 de pacienţi cu sindrom ACTH ectopic trataţi cu ketoconazol, alături de 18 rapoarte de caz individuale.
Data from 91 patients with the ectopic ACTH syndrome treated with ketoconazole were reviewed, along with 18 individual case reports.Prezenţa endometrului ectopic a fost descrisă pentru prima dată în anii 1860 când patologul von Rokitanski a analizat conţinutul formaţiunilor ovariene chistice colorate ciocolatiu(6.
Accounts of the presence of ectopic endometrium first appeared in the 1860s when the Bohemian pathologist von Rokitanski analysed the contents of cystic, chocolate-coloured ovarian formations(6.Stadializarea se realizează pe baza datelor despre localizarea țesutului ectopic, întinderea și profunzimea invaziei, culoarea leziunilor(semnificând anomalii biochimice concurente cu activitatea bolii), prezența și aspectul aderențelor peritoneale(15.
It is a score based on the location of ectopic tissue, its extent and depth of invasion, the colour of lesions(signifying biochemical abnormalities concurrent with the activity of the disease) and the presence and consistency of peritoneal adhesions(15.Studii recente au explorat rolul inhibitorilor de aromatază în tratamentul endometriozei(19) observandu-se că endometrul ectopic este capabil să producă aromatază(o enzimă implicată direct în sinteza estrogenului) generând astfel propria sa sursă de stimulare hormonală.
Recent studies have explored the role of aromatase inhibitors in the treatment of endometriosis(19), as it has been observed that the ectopic endometrium is capable of producing aromatase(an enzyme directly involved in estrogen synthesis) and thus generate its own source of hormonal stimulation.Aceste menţionări şi descrieri sporadice au fost înglobate într-un studiu sistematic de la sfârşitul secolului al XX-lea de către ginecologul John Sampson(6), care a introdus termenul de endometrioză, referindu-se la prezenţa endometrului ectopic în cavitatea pelvină.
These sporadic accounts and descriptions were eventually gathered into a systematic study at the beginning of the twentieth century by the gynaecologist John Sampson(6), who coined the term endometriosis to refer to the presence of ectopic endometrium in the pelvic cavity.Prevenirea sarcinii ectopice.
Prevention of ectopic pregnancy.Sarcina ectopică: definiție.
Ectopic pregnancy: definition.Au avut sarcină ectopică.
Have had ectopic pregnancy.Ce este sarcina ectopică.
What is ectopic pregnancy.Probabilitatea de sarcină ectopică;
Probability of ectopic pregnancy;Sarcina ectopică în anamneză;
Ectopic pregnancy in anamnesis;Scad riscul de sarcină ectopică.
Reduce the risk of ectopic pregnancy.Simptome ale sarcinii ectopice.
Symptoms of ectopic pregnancy.Ce este o sarcină ectopică?
What is an ectopic pregnancy?Sarcina ectopică este o patologie periculoasă.
Ectopic pregnancy is a dangerous pathology.Risc crescut de sarcină ectopică;
High risk of ectopic pregnancy;Scad substanţial riscul de sarcină ectopică.
Substantially reduce the risk of ectopic pregnancy.Simptomele unei sarcini ectopice pot include.
Symptoms of an ectopic pregnancy include.Dar cred că e o sarcină ectopică.
But my guess? An ectopic pregnancy.
