"Efecte grave" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian
(
Efecte grave)
Perturbatorii endocrini pot avea efecte grave asupra sănătății- cum ar fi infertilitate, cancer și tulburări de dezvoltare, de exemplu malformații congenitale.
Endocrine disruptors may be causing serious health effects such as infertility, cancer and development disorders for example birth defects.pentru ca impreuna pot determina efecte grave.
they might cause serious adverse effects.R48/23/24/25- Toxic: pericol de efecte grave asupra sănătății la expunere prelungită prin inhalare,
R48/23/24/25 Toxic: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation,Constată că infertilitatea este o boală recunoscută de Organizaţia Mondială a Sănătăţii, care poate avea efecte grave, cum ar fi depresia;
Notes that infertility is a medical condition recognised by World Health Organization that can have severe effects such as depression;Doar împreună putem să punem capăt unui flagel cu efecte grave asupra sănătății, calității vieții
Only by working together can we put an end to a scourge with serious effects on the health, quality of lifemunca în ture poate să aibă efecte grave asupra sănătății și a securității.
shift work may have serious effects on health and safety.criza economică şi financiară are efecte grave asupra femeilor.
social crisis is having a serious effect on women.pot provoca efecte grave dacă nu sunt luate în mod corect.
cause severe effects if not taken the right way.Majoritatea utilizatorilor NPP care se plâng de efecte grave sunt cei care supradozează
Majority of the NPP users who complain of severe effects are the one who overdosesDacă observaţi efecte grave sau alt tip de efecte care nu au fost menţionate în acest prospect,
If you notice any serious effects or other effects not mentioned in this leaflet,Anumite substanţe care pot avea efecte grave şi adesea ireversibile asupra sănătăţii umane
Substances that may have serious and often irreversible effects on human health and the environment candintre care unele sunt greu de crezut despre femei reacţionează prost la Depo şi unele efecte grave care rămân mult timp după.
some of which are hard to believe about women reacting badly to Depo and some serious effects that remain long after.orice intervenție internă unilaterală poate avea efecte grave asupra altor părți ale lumii.
any unilateral domestic intervention can have severe effects on other parts of the world.Rapoarte privind efectele adverse, inclusiv accidente(efecte necunoscute în prealabil, efecte grave de orice fel, creșterea gradului de manifestare a efectelor cunoscute) pentru animalele vizate,
Reports on adverse effects including accidents(previously unknown effects, severe effects of any type, increased incidence of known effects) for target animals,iar scăderea populației în zonele îndepărtate are efecte grave asupra stabilității solurilor,
the population decline in remote areas has had dramatic effects on soil stability,previzibilitatea de care au nevoie agricultorii, cu efecte grave asupra rentabilităţii şi a nivelurilor de investiţii.
the predictability that farmers need, with serious impacts on profitability and investment levels.Testele toxice au arătat că acestea nu au efecte grave asupra sistemului colinergic
Toxicological tests have shown that it has no serious effects on the cholinergic systemare deja efecte grave asupra utilizării terenurilor şi a preţurilor alimentelor în mai multe ţări în curs de dezvoltare.
a world-wide fashion and is already having serious impacts on land use and food prices in several developing countries.chiar o politică de guvernare necorespunzătoare pot avea efecte grave și negative asupra întreprinderii.
even a bad governance policy, can have severe and negative impacts across the enterprise.pe consumatori și are efecte grave asupra securității aprovizionării cu produse alimentare pentru țările în curs de dezvoltare care importă produse alimentare.
prices affects producers and consumers alike, and has serious effects on security of food supply for food importing developing countries.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文