Low quality sentence examples
La, fervoarea anticatolică a făcut ca ziua încoronării să fie marcată prin arderea unei mari efigii a papei- cu burta plină de pisici vii„care s-au zvârcolit tare hidos de cum au simțit focul"- și a două efigii ale diavolilor„șoptindu-i înureche.
On 17 November 1677, anti-Catholic fervour saw the Accession Day marked by the burning of a large effigy Există 32 de efigii cu fețe omenești și 16 cu capete de condor.
There are 32 effigies with human faces and 16 with condors' heads.Personajele sale androgine asemenea unor efigii ne dezvăluie de sub veșmintele și broboadele de cap expresii foarte puternice.
His androgynous like effigies characters, covered in garments and head pieces show us strong expressions.M-ai confundat cu cineva care se uită la oameni ca şi cum ar fi efigii de pe monede.
You have confused me with someone who looks at people like they are dollar signs.Casa Albă a declarat azi că e timpul să îşi tempereze declaraţiile, reacţionând astfel la arderea unei efigii a lui Hillary Rodham Clinton.
The White House said to tone down the rhetoric. Reacting to burning an effigy of Hillary Clinton.
Spre sfârșitul secolului al XVIII-lea, apar date despre despre copii care cerșeau bani cu efigii ale lui Guy Fawkes și 5 noiembrie a devenit treptat cunoscută sub numele de Guy Fawkes Day.
Towards the end of the 18th century reports appear of children begging for money with effigies of Guy Fawkes and 5 November gradually became known as Guy Fawkes Day.Cu mult înainte crescusem cu războiul, dar îmbinat cu weekenduri de lâncezeală cu prietenii şi meciuri de fotbal sâmbăta, bătăi cu copiii rasişti ai Confederaţiei, demonstraţii naționalist-religioase, scandând"Jos comunismul și trăiască Afganistanul" şi arzând efigii cu Brejnev pe când încă nu ştiam ce însemna.
Long before that I had grown up with the war, but alongside weekend sleepovers and Saturday soccer games and fistfights with racist children of the Confederacy and religio-nationalist demonstrations chanting,"Down with communism and long live Afghanistan," and burning effigies of Brezhnev before I even knew what it meant.Ei au construit un efigiu inalt pentru tine ca si cu Ravana… l- au facut o sita cu gloantele!
They built a higher effigy for you than that of Ravana… and made a sieve in it with bullets!Sunt efigii.
They're effigies.Expoziţional Efigii imperiale habsburgic e.
Habsburg Imperial Effigies.Efigii ale printului Charlie cel Frumos au fost arse pe rug.
Effigies of Bonnie Prince Charlie were burned at the stake.Efigii cu mine în flăcări prin Balcani?
Any burning effigies of me in the Balkans?Profesorul Berza rămâne una din cele mai frumoase efigii ale biografiei mele.
Professor Berza will continue as one of the most beautiful effigies of my biography.Pivoňka și Loubalová își construiesc reciproc efigii de dimensiuni reale.
Pivoňka and Loubalová construct life-size effigies of each other.Sunt efigii fără viaţă, aşa că nu-mi închipui cum m-ar putea ameninţa.
They're lifeless effigies,… so I can't imagine they would threaten me.Iar aici vedeți aceste efigii de lemn ale strămoşilor, ei au fost deja îngropaţi, cu ceremonie funerară.
And here you can see these wooden effigies of the ancestors, so these are people who have already been buried, already had a funeral ceremony.împreună cu o colecţie de medalii şi efigii din acea perioadă.
along with a collection of medals and effigies of the period.Se făceau efigii şi, când erau tratate bine
Effigies were made, and when treated illplecând de la aceste"amprente"… sau aceste efigii invizibile, în aparenţă.
or these apparently invisible effigies.Erau prezente efigii ale lui Fawkes și ale papei,
Effigies of Fawkes and the pope were present,
