"Excepții notabile" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian (Excepții notabile)

Low quality sentence examples

O excepție notabilă este Pčinja(d) care curge spre Marea Egee.
One notable exception is the Pčinja which flows into the Aegean.
Rafting și paintball sunt o excepție notabilă, afiind printre puținele sporturi extreme jucate în echipe.
Rafting and paintballing are notable exception, as they are done in teams.
O excepție notabilă este în designul grădinilor,
One notable exception is in the design of gardens,
Cu excepția notabilă a Turciei, majoritatea acestor țări au economii de mici dimensiuni, iar volumul exporturilor este redus.
With the notable exception of Turkey, most of these economies are small with limited exports.
O excepție notabilă a fost rolul generalului Ulysses S. Grant în filmul Nașterea unei națiuni(1915) al lui Grifiith.
One notable exception was his casting by Griffith as General Ulysses S. Grant in Griffith's landmark film The Birth of a Nation in 1915.
principalele partide politice(cu excepția notabilă a Partidul Comunist din Venezuela)
the major political parties(with the notable exception of the Communist Party of Venezuela)
O excepție notabilă este Sfântul Scaun,
One notable exception is the Vatican City State,
Ca urmare a crizei, între 2008 și 2014, ratele șomajului de lungă durată a crescut în toate statele membre, cu excepția notabilă a Germaniei(graficul 6.
Following the crisis, long-term unemployment rates increased in all Member States between 2008 and 2014, with the notable exception of Germany(Figure 6.
În 1937 echipele din zona Republicană a Spaniei, cu excepția notabilă a celor două cluburi din Madrid,
In 1937, the teams in the Republican area of Spain, with the notable exception of the two Madrid clubs,
Ca mai toți membrii speciei sale(cu excepția notabilă a fratelui său Rom),
Like most of his species(with the notable exceptions of his brother Rom and eventually his nephew Nog),
O excepție notabilă a fost Kishore Kumar,
One notable exception was Kishore Kumar,
Părțile interesate(cu excepția notabilă a ARC) sunt în general de părere că ar trebui să fie posibilă introducerea unor acțiuni civile împotriva ARC,
There is a general view from the stakeholders(with the notable exception of the CRAs themselves) that it should be possible to pursue civil action against rating agencies
poți să reglezi aproape fiecare detaliu legat de mouse-ul tău, cu excepția notabilă a acțiunilor asociate butoanelor suplimentare de pe mouse-urile cu mai mult de două butoane.
you can configure almost every detail of how your mouse works, with the notable exception of what the extra buttons on a mouse do, when you have a mouse with more than two buttons on it.
principalele partide politice( cu excepția notabilă a Partidul Comunist din Venezuela)
the major political parties( with the notable exception of the Communist Party of Venezuela)
începând cu anumite orașe mari, cu excepția notabilă a orașelor, cum ar fi Londra
starting with select larger cities, with the notable exception of cities such as London and Toronto which require
Management terapeutic Ghidurile de tratament efectuate pe accidentul vascular cerebral la copii și adolescenți sunt toate limitate de lipsa de studii(cu excepția notabilă a studiilor axate pe siclemie), aceasta fiind o
Treatment guidelines performed on stroke in children are all limited by the lack of studies(with the notable exception of studies focusing on sickle cell disease),
dimensiunea țării, cu excepția notabilă a traducerilor literare.
country size, with the notable exception of literary translation.
Excepția notabilă este cea a cooperării transfrontaliere, care permite abordarea provocărilor
The notable exception is the Cross-Border Cooperation that allows for addressing common challenges
râurile Sava și Tisa.[1] O excepție notabilă este Pčinja care curge spre Marea Egee.
Tisza rivers.[109] One notable exception is the Pčinja which flows into the Aegean.
În general, statele membre nu și-au exprimat încă niciun fel de sprijin pentru o astfel de abordare, cu o singură excepție notabilă, totuși- proiectul-pilot privind transferul către alte state membre al persoanelor care au beneficiat de protecție internațională în Malta.
The Member States have not yet expressed any support for such an approach on a general basis with, however, one notable exception- the pilot project on relocation to other Member States for persons who have received international protection on Malta.