"Formarea de noi" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian (Formarea de noi)

Low quality sentence examples

este bogat in ingrediente active care stimulează circulația sângelui și formarea de noi celule.
it is rich in active ingredients that stimulate the blood circulation and the formation of new cells.
Unde schimbul de atomi între minerale. Acesta are ca rezultat formarea de noi minerale.
in metamorphosis is metasomatism, where the exchange of atoms between minerals results in the formation of new minerals.
Intre acestea, formarea de noi bule este oprită,
Between them, the formation of new bubbles ceases,
De a promova formarea de noi celule de creier,
promote new brain cell formation, reduce inflammation,
În plus faţă de formarea de noi celule, alte celulele creierului devin mai capabil de a face conexiuni mai puternice cu fiecare alte.
In addition to the formation of new cells, other brain cells become more capable of making stronger connections with each other.
există o nevoie pentru formarea de noi asistente medicale…[-] Brazilia.
there is a need for training new nurses…[-.
Sperăm că munca noastră va stimula formarea de noi soluții care ar putea minimiza rezistență,
We hope that our work will stimulate the formation of new solutions that could minimize resistance,
Bloca formarea de noi celule de grasime,
Block the formation of new fat cells,
iar formarea de noi elemente este limitată.
group C) and the creation of new elements is limited.
Poate spune că primele semne de cancer de piele apar la formarea de noi alunite sau modificări în dimensiunea,
Can say that the first signs of skin cancer occur in the formation of new moles or changes in size,
La 48 de ore de la prima utilizare, formarea de noi foliculi de păr este activată,
Hours after the first use, the formation of new hair follicles is activated,
care promovează nu numai slăbirea sau întărirea anumitor calități personale, ci și formarea de noi, absente în trecut.
strengthening of certain personal qualities, but also the formation of new, previously absent.
umple corpul copilului cu aminoacizi care sunt implicați în formarea de noi celule și țesuturi,
since it fills the child's body with amino acids that are involved in the formation of new cells and tissues,
NEORENAL FORTE împiedică formarea de noi calculi, oprește creșterea în dimensiune a celor existenţi şi scade riscul de
NEORENAL FORTE prevents the formation of new kidney stones, stops the growth of existing ones,
terapiile de tratament al ridurilor pot opri formarea de noi riduri și estompa ridurile existente.
like tretinoin(Retin-A), the wrinkles cream therapies can stop the formation of new wrinkles making the existing ones softer.
normalizează metabolismul energetic, formarea de noi celule, prezintă proprietăți restaurative
normalizes energy metabolism, the formation of new cells, shows restorative
cu o densitate a craterelor aproape de saturație-când formarea de noi cratere este echilibrată de distrugerea celor vechi.
with a crater density approaching saturation-when the formation of new craters is balanced by destruction of old ones.
a dorintelor si formarea de noi obiective pentru noul an.
the night of changes, desires, and formation of new targets for the New Year.
Elaborarea unor norme comune pentru IMM-urile din statele membre le va facilita acestora desfășurarea de afaceri transfrontaliere simplificând formarea de noi întreprinderi în alte state membre și/sau restructurarea întreprinderilor existente în structuri mai simple.
Providing SMEs with common rules in Member States would make it easier for them to conduct cross-border business by facilitating the formation of new businesses in other Member States and/or the restructuring of existing businesses into simpler structures.
Elaborarea de noi cunoştinţe ştiinţifice, formarea de noi competenţe profesionale;
The development of new scientific knowledge, the formation of new professional skills;