FRANZ JOSEF in English translation

• franz josef
• franz joseph

Examples of using Franz josef in Romanian and their translations into English

Brătianu venit la Sibiu să poarte convorbiri cu Împăratul Austriei Franz Josef aflat în vizită în Transilvania.
Bratianu who came to Sibiu to talk to Austria's Emperror Franz Josef who was visiting Transylvania.

Arhipelagul Franz Josef fusese descoperit în 1873 de Julius Payer(en), și în acel moment el fusese doar parțial explorat și cartografiat.
The Franz Josef archipelago had been discovered in 1873 by Julius Payer, and at this stage had been only partially explored and mapped.

Țara Franz Josef(în rusă: ЗeMля ФpaHцa-Иocифa,
Franz Josef Land is an archipelago,

cea mai nordică insulă din Țara Franz Josef.
Rudolf Island, the northernmost island of Franz Josef Land.

Apartamentul imperial a fost amenajat in 1906, in stilul Maria Theresa pentru vizita împăratul Austro-Ungariei, Franz Josef.
The emperor's residence was built in 1603 in the style of Maria Tereza on the occasion of Franz Josif's visit.

Dacă aţi fi navigat împotriva furtunii pentru a ajunge la Kingsbay… aţi fi putut fi undeva prin zona Franz Josef de aici.
If you were running against the storm and trying to make Kingsbay… you could have been around Franz Josef Land here.

după calculele lui Nansen, se aflau la doar de, cel mai nordic punct cunoscut al Insulelor Franz Josef.
they were only from Cape Fligely, the northernmost known point of Franz Josef Land.

de la marginea vestică a Insulelor Franz Josef.
on the western edge of Franz Josef Land.

într-o tentativă de a ajunge la Polul Nord pornind din Insulele Franz Josef.
on 24 April 1900, in an attempt to reach the North Pole from Franz Josef Land.

Căpitane, aţi putea să mă ajutaţi, caut un vapor care să mă ducă la arhipelagul Franz Josef.
Captain, I'm looking for a ship that could take me to the Franz Josef Land.

general adjutant al lui Franz Josef I(1889- 1917); învestit cu crucea de cavaler comandor în 1892.
general adjutant to Franz Josef I, 1889- 1917; invested as Knight Commander, 1892.

este insula cea mai nordică din Țara Franz Josef, în Russia.
Rudolf Island() is the northernmost island of the Franz Josef Archipelago, Russia.

prinţul nostru, Franz Josef, este gata să vă acorde azil politic,
our prince, Franz Joseph, is ready to grant political asylum to you

numindu-și vărul de 31 de ani, Prințul Franz Josef al II-lea, ca succesor al său.
was succeeded by his thirty-one-year-old grand nephew, Prince Franz Joseph II.

fie în Țara Franz Josef din Rusia, fie în arhipelagul norvegian Svalbard, în funcție de alegerea dacă Țara Franz Josef este considerată a fi parte a Europei
either in Russia's Franz Josef Land or Norway's Svalbard archipelago, depending on whether Franz Josef Land is considered to be in Europe

fie în Țara Franz Josef din Rusia, fie în arhipelagul norvegian Svalbard, în funcție de alegerea dacă Țara Franz Josef este considerată a fi parte a Europei
either in Russia's Franz Josef Land or Norway's Svalbard archipelago, depending on whether Franz Josef Land is considered to be in Europe

Pe Franz Josef.
The Franz Josef.

De galeria Franz Josef.
The Franz Josef Gallery.

De Spitalul Franz Josef.
The Franz Josef Hospital.

La insulele Franz Josef.
The Franz Josef Land.