"Gregar" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian
(
Gregar)
cei mai gregari(faţă de Stat)
the most gregarious(regarding the State)
Herd instinct, I suppose.Tangoul nu este un dans gregar, ci mândru şi individual.
Tango is not a gregarious dance, but a proud and individual one.Rece şi glacială,""este exact opusul tatălui ei gregar..
She is the perfect counterpoint to her gregarious father..Malamut- un câine gregar și are nevoie de un lider.
Malamute is a schooling dog and needs a leader.Probabil ca acest fapt este imputabil spiritului gregar al jurnalistilor occidentali, probabil si cu siguranta, el demonstreaza ca marile media apartin partizanilor razboiului în Orientul-Mijlociu, si împotriva Rusiei.
Perhaps this is due to the gregarious spirit of Western journalists, but perhaps- more probably- it demonstrates that the major medias are owned by the partisans of war in the Middle East and against Russia.Interesant este ca, desi sunt specific umane, baza lor se regaseste inclusiv in lumea animala, fireste, intr-o forma ceva mai rudimentara. Nationalismul gregar este simpla sociabilitate, nevoia de apartenenta la un grup social.
Interestingly, although they are specific to human race, their base is found in the animal world also, of course, somewhat in a kind of rudimentary form.Barza albă este o pasăre gregară; stoluri de mii de indivizi au fost înregistrate pe rutele de migrație și în zonele de iernat din Africa.
The white stork is a gregarious bird; flocks of thousands of individuals have been recorded on migration routes and at wintering areas in Africa.În timp ce faci turul expoziției, devii ușor-ușor de-al casei, parte din comunitatea enervantă, excesiv de prietenoasă și gregară a imigranților români.
While touring the exhibition, you slowly find yourself at home, in the annoying, over-friendly and forever complaining community of Romanian immigrants.Am luat un om, o persoaă sociabilă si gregară, echipată cu o cască cu diverse echipamente, camere și microfoane, și un rucsac cu conexiune wireless.
We got a human, someone who's very outgoing and gregarious, and she was outfitted with a helmet with various equipment, cameras and microphones, and then a backpack with wireless Internet connection.
He calls himself"gregarious.Ele sunt rezistente și gregar și adaptabil la lambing pășune neasistată.
They are hardy and gregarious and adaptable to unassisted pasture lambing.Însemne asta? Doar c? Lauren este un pic mai mult gregar.
Just that Lauren's a bit more gregarious.Vesel și gregar în cadrul companiei, el nu tolerează singurătatea.
Cheerful and sociable in the company, he does not tolerate loneliness.iar pe dedesubt eu sunt într-adevăr sociabil și gregar.
underneath I am really sociable and gregarious.Trendy interior pentru zodia Gemeni Cancerele prin natura gregar, dar foarte atasat de singurătate.
Cancers by nature gregarious, but very fond of solitude.Tocmai a avut ca distracție, personalitate gregar că toată lumea a vrut doar să aibă în jurul lor.
She just had that fun, gregarious personality that everybody just wanted to have around them.având în vedere caracterul gregar accentuat al speciei.
it was a record, given the gregarious stressed the species.Cum spuneam, nu ştiu răspunsul efectiv, gregar la aceaste dileme care ne macină identitatea naţională de sute de ani.
I don't know the actual, gregarious answer to these dilemmas that have been consuming our national identity for hundreds of years.se caracterizează prin regresiunea mentalităților și comportamentelor la un nivel arhaic și gregar.
behaviors characterized by regressing to a level archaic and gregarious.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文