IMPLEMENTAREA ÎN COMUN in English translation

Implementarea în comun a unor proiecte OCDE privind eficiența sistemelor școlare

Joint implementation of OECD projects on the efficiency of school systems

Mecanismele de dezvoltare nepoluantă(CDM) și implementarea în comun(JI) sunt instrumentele prin care sunt generate în prezent credite.

The Clean Development Mechanisms(CDM) and Joint Implementation(JI) are the instruments through which credits are currently generated.

(18) Implementarea în comun a BONUS-169 necesită o structură de implementare specifică,

(18) The joint implementation of BONUS-169 requires a dedicated implementation structure,

să se angajeze în implementarea în comun de lucruri utile

engage in joint implementation of useful things

Mecanismul de dezvoltare curată(MDC) şi implementarea în comun(JI)- sistemul obligatoriu a devenit rapid dinamul din spatele expansiunii pieţei internaţionale a emisiilor de carbon.

Clean Development Mechanism(CDM) and Joint Implementation(JI)- the mandatory system has rapidly become the dynamo behind the expansion of the international carbon market.

Programul EDCTP are drept scop coordonarea și implementarea în comun a unor activități la nivelul statelor membre.

the EDCTP Programme aims at coordinating and jointly implementing activities at Member State level.

va examina modalități de a oferi stimulente pentru implementarea în comun de achiziții publice precomerciale.

examine ways of providing incentives for jointly implemented pre-commercial procurement.

În ceea ce privește efectele asupra utilizării creditelor care provin din proiecte legate de implementarea în comun și de mecanismele de dezvoltare ecologică,

For the effects on the use of credits from Joint Implementation and Clean Development Mechanism projects, please see the

Idei și nevoie de proiecte sunt. Cu toate acestea, nu sunt parteneri din regiunea Dunării, pentru implementarea în comun a proiectelor- și de multe ori lipseşte şi înțelegerea perspectivei europene.

However, it lacks partners from the Danube region for the joint implementation of projects- and also the understanding of the European perspective.

acest document defineşte strategiile şi priorităţile comune de dezvoltare a regiunii, văzute ca o singură entitate socio-economică şi geografică, şi prevederi pentru implementarea în comun a acestora.

this document will include common development strategies and priorities for the region, seen as one single socio-economic and geographical entity, and provisions concerning joint implementation.

Implementarea în comun(JI) şi Mecanismul Dezvoltării Non-Poluante(CDM)

Joint Implementation(JI) and the Clean Development Mechanism(CDM)

Alianța europeană de cercetare în domeniul energiei(EERA- European Energy Research Alliance) ridică la un nivel nou cooperarea dintre institutele naționale de cercetare, de la participarea ad-hoc la proiecte comune necoordonate la conceperea și implementarea în comun de programe de cercetare.

The European Energy Research Alliance(EERA) is elevating cooperation between national research institutes to a new level- from an ad-hoc participation in uncoordinated joint projects to collectively devising and implementing joint programmes.

extinderea cooperării în sectorul energetic prin implementarea în comun a Strategiei energetice,

to extend the cooperation in energy sector by jointly implementing an energy strategy,

cum ar fi Mecanismul de Dezvoltare de UNFCCC(MDC) și implementarea în comun.

at international level such as the UNFCCC Clean Development Mechanism(CDM) and Joint Implementation.

active folosite în furnizarea de servicii de comunicații electronice fără fir sau implementarea în comun a unor astfel de infrastructuri,

active infrastructure used in the provision of wireless electronic communications services, or the joint roll-out of such infrastructures,

( 3) În cadrul negocierilor pentru a obține sprijinul celorlalte părți la ITER în vederea amplasării sitului ITER în Europa, Acordul dintre Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Guvernul Japoniei privind implementarea în comun a activităților din programul extins de colaborare în domeniul cercetării asupra energiei de fuziune11 a fost încheiat în 2007 și stabilește activitățile complementare de cercetare în comun în domeniul fuziunii care trebuie desfășurate pe teritoriul Japoniei pentru a asigura demararea rapidă a exploatării la un înalt nivel de performanță a ITER.

(3) In the framework of the negotiations to obtain the support of the other ITER parties to fix the site for ITER in Europe, the Agreement between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan for the Joint Implementation of the Broader Approach Activities in the Field of Fusion Energy Research11 was concluded in 2007 setting out complementary joint fusion research activities in the territory of Japan to ensure the rapid start-up of high performance operation of ITER.

În lipsa unui acord internaţional viitor asupra schimbărilor climatice, care să stabilească volumul atribuit ţărilor dezvoltate, proiectele de implementare în comun(IC) nu pot continua după 2012.

Without a future international agreement on climate change that determines the assigned amount for developed countries, Joint Implementation(JI) projects cannot continue after 2012.

Creditele generate prin proiecte de reducere a emisiilor realizate prin mecanismul de implementare în comun al Protocolului de la Kyoto se numesc unități de reducere a emisiilor(ERU.

Emission Reduction Units(ERUs) is the name given to credits generated by emission-saving projects undertaken through the Kyoto Protocol's Joint Implementation mechanism.

derulate în temeiul mecanismului de implementare în comun prevăzut de Protocolul de la Kyoto.

EU ETS sector and carried out under the Kyoto Protocol's Joint Implementation mechanism.

Low quality sentence examples