Low quality sentence examples
Se va utiliza un set de indicatori comuni, aliniați cu obiectivele UE 2020,
A set of common indicators, aligned with EU2020 objectives, will be usedo listă de indicatori comuni referitori la priorităţile politice.
a list of common indicators linked to the policy priorities.Acest lucru include eforturile de armonizare a definițiilor, de adoptare a unor indicatori comuni și de cooperare în domeniul colectării datelor.
This includes work on aligned definitions, common indicators and cooperation on data collection.Indicatori comuni de o problemă cu sistem
Common indicators of a problem with the systemEurostat să promoveze definiții, indici și indicatori comuni pentru înțelegerea complexității
Eurostat should promote common definitions, indices and indicators in order to help understand the complexityproiectul de regulament propune standarde minime de calitate și un set de indicatori comuni obligatorii.
the draft Regulation proposes minimum quality standards and a set of compulsory common indicators.sprijin suplimentar pentru dezvoltarea unei terminologii comune, a unor indicatori comuni și a cercetărilor privind siguranța pacienților;
further support for the development of common terminology, common indicators and research on patient safety;De asemenea, au fost identificați indicatori comuni europeni în vederea monitorizării rezultatelor politicilor de integrare.
Common European indicators have also been identified to monitor results of integration policies.Să instituie un tablou de bord, bazat pe indicatori comuni și obiectivi, cu ajutorul cărora să fie măsurate democrația, statul de drept și drepturile fundamentale;
Establish a scoreboard on the basis of common and objective indicators by which democracy, the rule of law and fundamental rights will be measured;Comisia și statele membre ar trebui să stabilească un sistem obligatoriu de indicatori comuni, iar statele membre ar trebui să fixeze valori-țintă pentru programele lor naționale;
The Commission and Member States should set-up an obligatory system of common indicators, and Member States should set target values for national programmes.Un set minim de indicatori comuni și care să reflecte realizările obținute în cadrul proiectelor
A common and minimum set of indicators that reflect project outputs and intended outcomes hascolectarea datelor privind activitățile desfășurate la nivel național, în conformitate cu următoarele categorii de indicatori comuni.
collect data on activities carried out at national level according to the following categories of common indicators.În măsura posibilului, vor fi adoptate modele, metodologii și indicatori comuni, pentru a promova comparabilitatea
Common templates, methodologies and indicators will be adopted,Solicită eu-LISA să stabilească indicatori comuni, să efectueze controale și să instituie o structură centrală de monitorizare a calității datelor pentru toate sistemele aflate sub competența sa;
Urges eu-LISA to establish common indicators and checks and to develop a central monitoring capacity for data quality for all systems under its competence;Este necesar să se dezvolte indicatori comuni, pentru a se favoriza utilizarea de registre judiciare
Common indications should be developed to encourage the national use of policeMetoda deschisă de coordonare în domeniul social este un proces voluntar pentru cooperarea politică, bazat pe stabilirea unor obiective comune şi evaluarea progreselor înregistrate prin utilizarea unor indicatori comuni.
The social OMC is a voluntary process for political cooperation based on agreeing common objectives and measuring progress towards these goals using common indicators.pe introducerea unui set de indicatori comuni obligatorii.
introducing a set of compulsory common indicators.Noi pași în direcția îmbunătățirii comparabilității cartografierii acustice strategice, inclusiv stabilirea de indicatori comuni și instituirea unui set cuprinzător de date privind zgomotul la nivelul UE,
Steps towards further improving comparability of strategic noise mapping including common indicators and the establishment of a comprehensive set of noise data at EU level,a unor instrumente statistice, metode și indicatori comuni pentru măsurarea rezultatelor politicii în domeniul azilului,
application by Member States of common statistical tools, methods and indicators for measuring policy developments in the field of asylum,transparent și pe baza unor indicatori comuni.
with transparency and common metrics.
