INFORMAREA UTILIZATORILOR in English translation

• informing users
• the information of the user

Examples of using Informarea utilizatorilor in Romanian and their translations into English

măsurarea interesului consumatorilor pentru diversele noastre produse şi servicii sau informarea utilizatorilor despre noi produse şi programe.
measure consumer interest in our various products and services or inform users about new products and programs.

Informațiile prezentate în continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea,
The information provided further below is intended to inform the users of this website about the placement, use

Informațiile prezentate în continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea,
The information below is intended to inform users of this web site about the placement, use and administration of cookies

Informatiile prezentate in continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea,
The information bellow is intended to inform the users of this web-page about the placement, use and administration of cookies

Informațiile prezentate în continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea,
The information presented below is intended to inform the users of this website about the placement, use and administration of cookies

Informațiile prezentate în continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea,
The information below is intended to inform users of this website about the placement, use, and administration of cookies by the administrators of

Informațiile prezentate în continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea,
The information below is intended to inform users of this website about the placement, use, and administration of cookies by our organization in

Informațiile prezentate în continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea,
Below is intended to inform users of this website about the placement, use and management of cookies by EOPS Solutions SRL

Informațiile prezentate în continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea,
The information presented below is intended to inform the users of this website about the placement, use and administration of cookies

Informațiile prezentate în continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea,
The information below is intended to inform users of this website about the cookies' location, use and management by ARHIVDEPO

Ro informațiile prezentate în continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea,
The information below is intended to inform users of this web site about the placement, use and management of cookies

Informarea Utilizatorilor asupra situației contului lor inclusiv validarea,
Informing Users with regard to the situation of their account,

Pe baza clarificarilor de mai sus, Curtea pare sa stabileasca ca informarea utilizatorilor referitoarea la faptul ca a continua activitatea pe un site web echivaleaza cu exprimarea consimtamantului pentru plasarea cookie -urilor pe dispozitivul lor nu este suficient pentru a obtine consimtamantul valabil exprimat in conformitate atat cu Directiva e-Privacy 95/46, cat si cu GDPR -ul.
Based on the above clarifications, the Court seems to clarify once and for all that informing users that by continuing their activity on a website signifies consent to placing cookies on their device is not sufficient to obtain valid consent under the ePrivacy Directive read in the light of both Directive 95/46 and the GDPR.

furnizeze toate datele necesare atât controalelor oficiale, cât şi pentru informarea utilizatorilor;
whereas the labels used should give the particulars needed both for official control and for the information of the user;

toate datele necesare atât controlului oficial, cât şi pentru informarea utilizatorilor;
whereas the labels should give the particulars needed both for official control and for the information of the user;

Scopul colectarii datelor este: informarea utilizatorilor/ clientilor privind situatia contului lor din cadrul aplicatiei CLEVERTAXI,
The purpose of data collection is to inform users/ clients on the status of their account in the CLEVERTAXI application,

Scopul colectarii datelor este: informarea utilizatorilor/ clientilor(Cumparatorilor) privind situatia contului lor,
The purpose of collecting data is to inform users/ clients on the status of their account,

o expunere rezonabilă(cu alte cuvinte, informarea utilizatorilor despre actualizare, solicitarea semnăturilor,
a reasonable exposure(i.e. inform people about update, request signoffs,

Informarea utilizatorului la prima dată va reduce pierderile posibile.
Informing the user at the first time will reduce any possible losses.

Colectată fără informarea utilizatorului;
Collected without the user's knowledge;