Low quality sentence examples
Priviţi"corexul cerebral," priviţi"trunchiul cerebral," priviţi la"corp," şi obțineţi schema de interconectivitate în care aveţi trunchiul cerebral ce constituie fundamentul sinelui într-o foarte strânsă interconectivitate cu corpul.
Look at"cerebral cortex," look at"brain stem," look at"body," and you get Libertatea de a alege modul de conducere, libertatea de mişcare, libertatea oferită de interconectivitate.
Freedom to choose your driving mode, freedom of movement, interconnected freedom.În lumea modernă de azi, datorită internetului, datorită lucrurilor despre care am discutat aici, există o interconectivitate totală.
Today in our modern world, because of the Internet, because of the kinds of things people have been talking about here, everything is connected to everything.Modalitatea de interconectivitate, strategiile adoptate, eficiența și înțelegerea colaborării echipelor se reflectă în luarea celei mai bune decizii care să ducă la rezultate optime.
The way we are connected, the strategies we decide to adopt, the efficiency and understanding of team collaboration are reflected in making the best decisions that lead to optimal results.Ar trebui accelerate investițiile în infrastructura de mari dimensiuni, pentru a spori competitivitatea țărilor în curs de dezvoltare și a crea interconectivitate transfrontalieră și transregională8.
Investments in large-scale infrastructure should be accelerated to increase competitiveness of developing countries and create cross-border and cross-regional interconnectivity8.Interconectivitate și non-dualitate Vă împărtășim aceste informații, deoarece vi se întâmplă ceva similar, pe măsură ce faceți tranziția în dimensiunile mai înalte ale propriei voastre ființe.
We are sharing this information because something similar occurs for you as you transit into the higher dimensions of your own being.Așa cum am luat din nou metroul, nu ne putem lăsa platformele de interconectivitate și comunitate să fie locurile pe care le alegem pentru a fi învinși.
And just like we got back on our tubes, we can't let our platforms for interconnectivity and community be the places that we settle for defeat.Până în 2015, statele baltice au atins un nivel de 10% de interconectivitate cu piața energiei electrice din UE prin Finlanda, prin intermediul proiectului PEER Estlink2.
By 2015 the Baltic States reached 10% interconnectivity with the EU electricity market via Finland, through the EEPR project Estlink2.În viitor, acestea ar trebui să fie folosite pentru a promova un grad mai ridicat de interconectivitate între politicile europene și de responsabilitate în raport cu cetățenii UE.
In the future these clauses should be used to promote greater inter-connectivity between European policies and more accountability with regard to EU citizens.Așa cum am menționat mai devreme, perspectiva noastră este că stările non-duale de conștiință reprezintă trambuline spre o mai mare putere de creație- și nu punctul final sau țelul evoluției. Interconectivitate versus Unime.
Our perspective, as mentioned earlier, is that non-dual states of consciousness are cantilevers to greater mastery of creation and not the end point or the goal of evolution.Ca o etapă următoare, Comisia și eu-LISA vor analiza dacă interconectivitatea la nivel central între viitorul EES și VIS poate fi extinsă la SIS și dacă se poate stabili o interconectivitate între Eurodac și SIS.
As a next step, the Commission and eu-LISA will analyse if the central-level interconnectivity between the future EES and the VIS can be extended to the SIS, and whether interconnectivity can be established between EURODAC and SIS.Cei care sunteţi interesați de cooperarea în proiectele de porturi, transport maritim, interconectivitate, turism, protecția mediului și alte domenii, sunt bineveniți să aducă documentele necesare la Ambasada Chinei din România, pentru ca noi să le recomandăm companiilor din China.
If you have intention to collaborate with China in the fields such as port modernisation, navigation, connectivity, tourism and environmental protection, we welcome you to provide introduction paper to the Chinese Embassy, and we will recommend the projects to Chinese companies.În afară de acestea, Comisia propune extinderea obiectivului în ceea privește interconectarea capacității de producție de electricitate instalată la 15% până în 2030, ținând cont de aspectele de cost și de potențialul schimburilor comerciale în regiunile relevante.(Statele membre s-au angajat deja să asigure o interconectivitate de 10% până în 2020.
Apart from that, the Commission proposes to extend the target as regards interconnection of installed electricity capacity to 15% by 2030 while taking into account the cost aspects and the potential of commercial exchanges in the relevant regions.(Member States have already committed to ensure interconnectivity of 10% by 2020..Profunzime pe verticală şi interconectivitate pe orizontală.
Vertical depth and horizontal connectedness.Ar trebui pus un accent special pe interconectivitate.
Special emphasis should be put on inter-connectivity.Rețelele globale de comunicații presupun un nivel înalt de interconectivitate transfrontalieră.
Global communications networks involve a high degree of cross-border interconnectivity.Conceptul de interconectivitate este inclus în viitorul sistem de intrare/ieșire(EES.
The concept of interconnectivity is inbuilt in the future EES system.ICI presupun un nivel înalt de interconectivitate transfrontalieră.
CIIs involve a high degree of cross-border interconnectivity.Această interconectivitate este deseori desemnată drept„globalizare”
This interconnectivity is often referred to as'globalisation'Interconectivitate: Resursele pot afecta
Interconnectivity: Resources may affect
