Examples of using Intrând in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
N-ar fi prinşi intrând într-un apartament căutând treninguri.
They wouldn't be caught breaking into an apartment looking for track suits.Sara, nu te-am auzit intrând.
Sara, we didn't hear you come in.Te voi privi de aici intrând.
I will watch you go in from here.Totodată, evreii asimilaţi din Germania îşi arătau patriotismul intrând în armată.
Intrând din ce în ce mai adânc… în interiorul domeniului meu.
Da, intrând în competiţia magică împreună.
Intrând în capul nostru.
Mă vezi intrând într-o casă de amanet cu marfa asta?
Ca un biet muncitor pe care nimeni nu l-ar observa intrând într-o cameră.
Like a humble drudge no one would notice breaking into a room.Trebuie să ne fi văzut intrând aici.
They must have seen us come in here.Te-a văzut cineva intrând la baie?
Anybody see you go in the bathroom?Intrând neanunţat în cortul unei doamne?
Intrând în joc, veți fi întâmpinați.
Entering the game, you will be met.O văd pe Emily intrând în casă încheindu-se la cămaşă. Vreau să ţip la ea.
I see Emily walking to the house buttoning her shirt.Ice Tray, nu te-am auzit intrând.
Ice Tray, we didn't hear you come in.Am văzut-o intrând.
I saw her go in.doar nişte femei şi bărbaţi intrând într-o încurcătură.
just a bunch of men and women getting in a mess.furişându-te prin oraş, intrând prin birourile oamenilor.
sneaking around town, breaking into people's offices.Intrând în baie, ar trebui să vedeţi imediat toaletă.
Entering the bathroom, you should immediately see the toilet.Te sperii dracu de un om, intrând aşa.
You scare the hell out of a man, barging in like that.
