Low quality sentence examples
Întrucât viteza luminii a fost considerată invariantă, a rezultatat că simultaneitatea este relativă.
Since the speed of light was considered invariant, it turned out that simultaneity is relative.Personalitatea este singura realitate invariantă în experienţa mereu schimbătoare a unei creaturi;
Personality is the one changeless reality in an otherwise ever-changing creature experience;în variabila genetică şi nu în invariantul speciei.
not invariant species.Proprietățile geometrice ce rămân stabile în raport cu acțiunile de grup sunt studiate în teoria invarianților.
Geometric properties that remain stable under group actions are investigated in( geometric) invariant theory.Obiectele care sunt invariante în cadrul acestui grup sunt considerate a poseda invarianță Poincaré
Objects which are invariant under this group are then said to possess Poincaré invarianceAu fost determinate condiţiile centroafin invariante de existenţă al factorului integrant Lie pentru sistemul diferenţial pătratic complet.
The center affine invariant conditions for the existence of an integrating factor Lie of the family of planar quadratic differential systems have been determined.Analiza DC-pentru circuite cu sursele de timp- invariante(ex. starea de echilibru DC surse.
DC Analysis- for circuits with time- invariant sources(e.g. steady-state DC sources.Faceți aceleași modificări respective titlurilor secțiunilor în lista de Secțiuni Invariante din notificarea de licență a versiunii combinate.
Make the same change to the section titles in the list of non-combined Sections in the license notice of the combined work.procs pre- Metoda și post-condiții invarianți Clasa Definiți o clasă ca.
procs Method pre- and post-conditions Class invariants Define a class as.În particular polinoamele invariante vor fi aplicate la clasificarea configuraţiilor de curbe invariante de gradul intăi
In particular invariant polynomials will be used to classify the configurations of the fizica este lorentzian invariantă ca în relativitatea specială, mai degrabă decât galileian invariantă ca în mecanica clasică.
physics is Lorentzian invariant as in relativity, rather than Galilean Asta se numește caracteristică Euler și este un invariant topologic.
This is called the Euler characteristic.Aceasta înseamnă că planul creaturii a devenit invariant prin raport cu succesiunea clipelor;
This means that the purpose of the creature has become fixed with regard to the succession of moments;Substantivele constante[Invariant nouns] sunt substantivele care au aceeași formă și la singular, și la plural.
Invariant nouns are nouns which have the same singular and plural form.Îmi amintesc că stând în universitate de către aparatul de copiere în timp ce ați efectuat copii teoriei invariant.
I remember sitting in the university by the copy machine while you made copies of invariant theory.Un tetraedru este invariant în raport cu 12 rotații distincte, excluzând reflexiile.
A tetrahedron is invariant under 12 distinct rotations, reflections excluded.Substantivele constante[Invariant nouns] sunt substantivele cu aceeași formă de singular și plural, care necesită utilizarea corectă a articolului pentru a fi distinse.
Invariant nouns are nouns with the same singular and plural forms, and we need to use the correct article to distinguish them.O consecință a advectie haotic este că orice porțiune dată a fluidului este deformată de fluxul într-o scară invariant formă complicată cu geometria fractală.
This is an example of the phenomenon of chaos. One consequence of chaotic advection is that any given portion of the fluid is deformed by the flow into a complicated scale-invariant shape with fractal geometry.Orice atelier era denumit egasterium, iar toate scrisorile dintre ei se încheiau invariant cu formularea E.T.P.M.V. et M.P.
They called a studio ergasterium, and ended their letters with the initials E.T.P.M.V. et M.P.Însăşi codul genetic este o informaţie programată la marginea haosului, cu un invariant, care păstrează bauplanul speciei şi o variabilă, care îi conferă individualitatea fenotipului.
Genetic code itself is a scheduled news on the edge of chaos, with an invariant, which keeps bauplanul species and a variable phenotype which confers individuality.
