JOS CÂND in English translation

• down when
• down while

Examples of using Jos când in Romanian and their translations into English

Şi o luam pe jos când n-aveam bani de bilet.
On foot, when I had no money.

Lucram jos când am auzit căzătură.
I was working downstairs when I heard the crash.

Ne vedem jos când soseşte.
I will see you downstairs when he arrives.

Juliette o va aduce jos când este gata.
Juliette will bring it downstairs when it's ready.

Prietenul tau o sa cada pe jos când o sa te vada.
Your guy is gonna fall to the floor when he comes in.

Aminteste-ti, întotdeauna să stai jos când ai ocazia.
And remember, always sit down whenever you can.

Nelson a spus că era jos când a căzut Wright.
Nelson said he was back downstairs when Wright fell.

Da, o să-l pun jos când îmi spui ce naiba faci cu calculatorul meu.
Yeah, I will put it down when you tell me what the hell you're doing with my computer.

Suficient pentru a decide să le pună jos când am pășit picior pe această linie.
Enough to decide to put them all down when I stepped foot on this line.

Blakely cade pe folia de pe podeaua camerei de zi, aia pe care a pus-o jos când zugrăvea.
the living room floor, the one he put down while he was painting.

Deoarece acest material plastic X-Leg poate face sa te simti ca stai jos când te ghemuit.
Because this plastic X-Leg can make you feel like sitting down when you squat.

Vale era pe jos când a fost împuşcat sau s-ar fi îmbolnăvit în maşină.
Vale must have still been on foot when he was shot or he would have gotten sick in the car.

Ţineţi doar cotul jos când loveşti cu dreapta
Just keep your elbow low when you throw the right

Voi merge în detaliu mai jos când discut role spuma specifice,
I will go into more detail below when I discuss specific foam rollers,

Asa cum am înteles, voi, oameni buni, ai fost toate jos când ai auzit focurile de arma si ai fugit la etaj la biblioteca.
As I understand it, you people, you were all downstairs when you heard the shots and you ran upstairs to the library.

De ce a fost fixat aşa jos când el era singurul care urma să ia cuvântul?
Why would the mike stand be set so low when he's the only one who was gonna speak tonight?

a plecat pe jos când a auzit de ciuma.
but he left on foot when he heard of the plague.

ai făcut depunerea acum 3 ani. Iar jos când am retras-o, săptămâna trecută.
you can see where you deposited three years ago… and then at the bottom where we withdrew it last week.

Domnișoara Borden, ne-au spus de mai multe ori că erai jos când tatăl tău a venit acasă.
Miss Borden, you have told us several times that you were downstairs when your father came home.

Vă las să vă reveniţi şi ne vedem jos când sunteţi gata?
You take your time in your suite. And we will see you downstairs when you're ready, okay?