LOTHAR in English translation

• lothar
• lothair

Examples of using Lothar in Romanian and their translations into English

Deși în secret Lothar a încurajat acest război el nu a intervenit direct pentru a-și ajuta fratele.
Although Lothair secretly encouraged this war, he did not intervene directly to help his brother.

În iulie 980 Lothar și Otto al II-lea s-au întâlnit la Margut-sur-Chiers la frontiera franco-germană
In July 980 Lothair and Otto II met at Margut-sur-Chiers on the Frankish border,

În ciuda tinereții sale, Lothar a vrut să conducă singur
Despite his youth, Lothair wanted to rule alone

Când cel mare, Lothar, a revendicat doar pentru el imperiul,
When the eldest, Lothair, tried to claim the entire realm,

în Imperiul Carolingian și imediat după aceea conferit lui Lothar, fiul cel mare al lui Ludovic cel Pios.
into the Frankish empire, and soon after bestowed upon Louis eldest son Lothair.

din partea regelui Lothar al Franței.
from King Lothair of West Francia.

Troyes au fost susținători ai regelui Lothar al Franței.
Troyes were adherents of King Lothair of France.

fratele mai tânăr al viitorului rege Lothar.
Gerberga of Saxony and the younger brother of King Lothair.

cancelar al regilor Lothar și Ludovic al V-lea ai Franței.
chancellor of Kings Lothair and Louis V of France.

fiind succedat nominal de către fiul său, Lothar al II-lea.
he was nominally succeeded by Lothair.

Cu toate acestea, susținătorii lui Lothar au obținut în continuare un număr de victorii atât în Germania,
However, afterwards the supporters of Lothair won a number of victories both in Germany

Scurta domnie a lui Lothar s-a încheiat odată cu moartea sa timpurie, în 950, după o presupusă otrăvire.
Lothairs brief reign ended upon his early death in 950, presumably poisoned.

fiica lui Lothar al II-lea de Lotharingia
the daughter of the Lothair II of Lotharingia

fiul său Wiprecht luase parte alături de Lothar de Supplinburg în bătălia de la Welfesholz din 11 februarie 1115, în care Hoyer
his son Wiprecht, took part on the side of the Lothair of Supplinburg in the Battle of Welfesholz on 11 February 1115,

Împărate Lothar!
Emperor Lothair!

Stai lângă Lothar.
Stay near to Lothar.

Lothar are dreptate!
Lothar is right!

Lothar, mă auzi?
Lothar, can you hear me?

Pune-i numele Lothar!
Name him Lothar!

Sunteți un paznic, Lothar!
You are a guard, Lothar!