"Misiune de informare" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian
(
Misiune de informare)
comitete să aibă loc consultări înainte de elaborarea acestor rapoarte și în cursul misiunilor de informare desfășurate în statele membre.
between the Commission and the boards should take place for the production of these reports and during fact-finding missions to Member States.Ar trebui avute în vedere contacte înainte de elaborarea rapoartelor lor anuale și în cursul misiunilor de informare desfășurate în statele membre.
Contacts should be envisaged ahead of the production of their annual reports and during fact-finding missions to Member States.De asemenea, consider că este important să se sublinieze necesitatea unei poziţii mai puternice a UE privind urmarea misiunii de informare privind conflictul din Gaza
I also think it is important to highlight the need for a strong EU common position on the follow-up to the fact-finding mission on the conflict in Gazavor trebui să aibă loc consultări între ambele părți pentru întocmirea acestor rapoarte anuale și în timpul misiunilor de informare în statele membre.
work of the boards, with consultation taking place between both sides while the reports are being drawn up and during fact-finding missions to the Member States.Oficialii sârbi se întâlnesc cu misiunea Consiliului de Securitate al ONU 27/04/2007 BELGRAD, Serbia- Misiunea de informare a Consiliului de Securitate al ONU(UNSC) a purtat discuții joi(26 aprilie)
Serbian officials meet with UN Security Council mission 27/04/2007 BELGRADE, Serbia- The UN Security Council(UNSC) fact-finding mission held talks on Thursday(April 26th)pentru a dezbate un raport emis de ambasadorul belgian Johan Verbeke cu privire la misiunea de informare a Consiliului de Securitate trimisă la Pristina și Belgrad la sfârșitul lunii trecute.
by Belgian Ambassador Johan Verbeke, regarding a Security Council fact-finding mission to Pristina and Belgrade late last month.aş dori să mulţumesc Parlamentului European pentru ocazia de a vorbi despre acest subiect al misiunii de informare cu privire la conflictul din Gaza, misiune sponsorizată de Organizaţia Naţiunilor Unite,
I would like to thank the European Parliament for the opportunity to speak on this issue of the fact-finding mission, a mission sponsored by the United Nations,De aceea, CESE desfăşoară în prezent misiuni de informare în statele membre, pentru a discuta cu actorii societăţii civile
Therefore, the EESC is conducting fact-finding missions to the Member States to discuss the exchange of best practicesRapoartele naționale rezultate în urma misiunilor de informare și răspunsurile la chestionare enumeră principalele constrângeri legate de aplicarea acquis-ului
The national reports drafted following fact-finding missions and the responses to the questionnaires set out the main obstacles to the application of the acquisOPFM-Eurofound- prima misiune de informare- Finlanda.
LMO-Eurofound- 1st fact-finding mission- Finland.Misiune de informare în Ucraina, noiembrie 2012.
Fact-finding mission to Ukraine in November 2013.Rohan demarează o misiune de informare la Pristina şi Belgrad.
Rohan starts fact-finding mission to Pristina and Belgrade.Există un pic mai multe informaţii în misiune de informare.
There is a bit more info in mission briefing.Biroul Grupului de coordonare Europa 2020- Misiune de informare în China(solicitare retrasă.
Europe 2020 Steering Committee bureau- Fact-finding mission to China(request withdrawn.Misiune de informare la Moscova, în contextul elaborării Avizului TEN/545 pe tema„Foaie de parcurs pentru îmbunătățirea relațiilor UE-Rusia în sectorulaviației.
Fact-finding mission to Moscow for drawing up the opinion TEN/545 on a Roadmap for enhancing EU-Russia aviation relations.O delegaţie a Consiliului de Securitate al ONU a părăsit Kosovo sâmbătă(28 aprilie), după o misiune de informare de două zile.
A UN Security Council delegation left Kosovo on Saturday(April 28th), after a two-day fact-finding mission.Kosovo va începe luni, când reprezentantul special al ONU, Martti Ahtisaari, va demara prima misiune de informare din Pristina.
issue will begin Monday, when UN special envoy Martti Ahtisaari is due to launch his first fact-finding mission to Pristina.Kosovo va începe luni, când reprezentantul special al ONU, Martti Ahtisaari, va demara prima misiune de informare din Pristina.
issue will begin Monday, when UN special envoy Martti Ahtisaari is due to launch his first fact-finding mission to Pristina.Rohan demarează o misiune de informare la Pristina și Belgrad 06/07/2006 Întrucât o nouă rundă de discuții asupra protejării monumentelor culturale
Rohan starts fact-finding mission to Pristina and Belgrade 06/07/2006 With another round of talks on the protection of culturaltrebuie să se încredinţeze observatorului o misiune de informare globală care să ofere Comunităţii şi statelor membre o imagine de ansamblu asupra fenomenului drogurilor şi toxicomaniilor; întrucât această misiune de informare nu poate să aducă prejudicii repartizării competenţelor între Comunitate şi statele membre în ceea ce priveşte dispoziţiile legale referitoare la oferta şi cererea de droguri;
the Centre should be entrusted with the task of furnishing overall information which will help to provide the Community and its Member States with an overall view of the drug and drug addiction phenomenon; whereas this task should not prejudice the allocation of powers between the Community and its Member States with regard to the legislative provisions concerning drug supply and demand;
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文