Low quality sentence examples
De modificare a Directivelor 90/425/CEE şi 92/118/CEE ale Consiliului privind condiţiile de sănătate care se aplică în cazul produselor secundare de origine animală.
Amending Council Directives 90/425/EEC and 92/118/EEC as regards health requirements for animal by-products.Propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind administratorii fondurilor de investiţii alternative şi de modificare a Directivelor 2004/39/CE şi 2009/… /CE.
Proposal for a Directive of the European Parliament and De modificare a Directivelor 69/169/CEE şi 77/800/CEE privind normele de reglementare a impozitului pe cifra de afaceri şi a accizelor aplicabile în traficul internaţional.
Amending Directives 69/169/EEC and 77/800/EEC as regards the rules governing turnover tax and excise duty applicable in international travel.Propunere de DIRECTIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI de modificare a Directivelor 89/608/CEE, 90/425/CEE și 91/496/CEE în ceea ce privește referințele la legislația zootehnică.
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND Comitetul consideră că, în vederea asigurării echilibrului preconizat, adoptarea propunerii de directivă de modificare a directivelor contabile intervine într-un moment propice.
Given this degree of balance, the Committee feels that this would be Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivelor 2000/60/CE și 2008/105/CE în ceea ce privește substanțele prioritare din domeniul politicii apei.
Proposal for a Directive of the European Parliament and De modificare a Directivelor 68/151/CEE și 89/666/CEE ale Consiliului în ceea ce privește obligațiile de publicare
Amending Council Directives 68/151/EEC and 89/666/EEC as regards publicationDirectiva 2004/3/CE4 de modificare a Directivelor 70/156/CEE și 80/1268/CEE ale Consiliului privind măsurarea emisiilor de dioxid de carbon
Directive 2004/3/EC4 amending Council Directives 70/156/EEC and 80/1268/EEC as regards the measurement of CO2 emissionsRaport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind supravegherea prudențială a firmelor de investiții și de modificare a Directivelor 2013/36/UE și 2014/65/UE.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the prudential supervision of investment firms and amending Directives 2013/36/EU and 2014/65/EU.related operations and amending Directives 64/432/EEC and 93/119/EC and Regulation(EC) No 1255/97.Directiva 91/628/CEE a Consiliului din 19 noiembrie 1991 privind protecția animalelor în cursul transportului și de modificare a Directivelor 90/425/CEE și 91/496/CEE JO L 340, p.
Council Directive 91/628/EEC of 19 November 1991 on the protection of animals during transport and amending Directives 90/425/EEC and 91/496/EEC OJ 1991 L 340, p.De modificare a Directivelor 64/432/CEE, 64/433/CEE, 71/118/CEE, 72/461/CEE şi 72/462/CEE în ceea ce priveşte durata de valabilitate a procedurilor Comitetului permanent veterinar(75/379/CEE.
COUNCIL DIRECTIVE of 24 June 1975 amending De modificare a Directivelor 70/156/CEE şi 80/1268/CEE ale Consiliului în ceea ce priveşte măsurarea emisiilor de dioxid de carbon
Amending Council Directives 70/156/EEC and 80/1268/EEC as regards the measurement of carbon dioxide emissionso propunere legislativă de modificare a directivelor contabile a fost prezentată cu scopul de a simplifica și îmbunătăți normele contabile pentru IMM-uri.
a legislative proposal amending the Accounting Directives was presented in order to simplify and improve accounting rules for SMEs.CESE constată că propunerea de modificare a directivelor privind fuziunile şi divizările societăţilor pe acţiuni se înscrie pe linia reducerii sarcinilor administrative care afectează întreprinderilor europene.
Propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivelor 89/665/CEE et 92/13/CEE ale Consiliului privind ameliorarea eficacităţii procedurilor privind căile de atac privind achiziţiile publice.
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 89/665/EEC and 92/13/EEC with regard to improving the effectiveness of review procedures concerning the award of public contracts.Consiliul a adoptat o decizie de modificare a directivelor de negociere a unui acord de parteneriat
The Council adopted a decision amending directives for the negotiation of a partnershipDe modificare a Directivelor 89/665/CEE și 92/13/CEE ale Consiliului în ceea ce privește ameliorarea eficacității căilor de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziții publice.
Amending Council Directives 89/665/EEC and 92/13/EEC with regard to improving the effectiveness of review procedures concerning the award of public contracts.PolskiPL Aviz cu privire la o propunere de Directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind administratorii fondurilor de investiţii alternative şi de modificare a Directivelor 2004/39/CE şi 2009/.
PolskiPL Opinion on (d) verificarea respectării cerinţelor din Directiva Consiliului 91/628/CEE din 19 noiembrie 1991 privind protecţia animalelor în cursul transportului şi de modificare a Directivelor 90/425/CEE şi 91/496/CE1..
(d) verification of compliance with the requirements of Council Directive 91/628/EEC of 19 November 1991 on the protection of animals during transport and amending Directives 90/425/EEC and 91/496/EEC(*.
