MODULUL DE COMANDĂ in English translation

• command module
• control module

Examples of using Modulul de comandă in Romanian and their translations into English

Fără rotaţie, vor fi în plină gravitaţie înainte de a ajunge la modulul de comandă.
Without rotation, they will be in full gravity before they get to the command module.

Evident, primul lucru pe care trebuia să-l facem era să ne desprindem de modulul de comandă.
The first thing, obviously, that we're gonna have to do is to undock from the command module.

La primul semn că generatorul auxiliar cedează, părăsim rapid modulul de comandă.
At the first sign of trouble-- like the booster's gonna fail-- we get the hell outta the command module.

Tehnologia automată de control este utilizată pe scară largă în modulul inteligent de control al centrului de acasă și modulul de comandă automată a aparatelor de uz casnic, care joacă un rol important
Automatic control technology is widely used in smart home control center and home appliance automatic control module, which plays an important role in the scientific management of household energy

după ce a introdus toate informaţiile necesare în modulul de comandă, Clientului i se va solicita introducerea informaţiilor de plată cu cardul de credit, după cum urmează.
after having entered all necessary information into the order module, the Customer will be requested to enter credit card payment information as follows.

Şi înăuntrul modulului de comandă, aşteptam prima noastră urgenţă.
And inside the command module, we were waiting for our first emergency.

Michael Collins era pilotul modulului de comandă, iar Buzz Aldrin,
M ichael collins, command module pilot. And Buzz AIdrin,

Reducerea timpului de preluare a comenzilor datorită modulului de comenzi online.
Reducing the order retrieval time thanks to online order module.

Căutarea modulului de comandă pare mai degrabă sentimental decât ştiinţific.
Searching for the command module seems more sentimental than scientific.

Acesta e simulatorul modulului de comandă.
This is the command module simulator.

Ken Mattingly trebuia să fie pilotul modulului de comandă.
Ken Mattingly was originally intended as the Command Module Pilot.

Bine, Swigert, pilotul modulului de comandă.
Okay, Swigert, command module pilot.

Toate modulele de comandă, foc cu intenţia de a ucide.
All command modules fire with the intent to kill.

La bord, Ron Evans era pilotul modulului de comandă.
On board, Ron Evans is command-moduIe pilot.

Carcasa modulului de comandă a fost inițial expusă la Musée de l'Air et de l'Espace din Paris.
The command module shell was formerly at the Musée de l'air et de l'espace, in Paris.

PLC de control al mișcării servo, temperaturii modulului de comandă de control al sistemului inteligent.
PLC servo motion control, temperature control module intelligent system control..

să încălzesc braţele pentru paraşute şi propulsoarele modulului de comandă.
communications… warm up the pyros for the parachutes and the command module thrusters.

Modulul de comanda este conectat la spectrometru cu ajutorul unui flexible umbilical pentru a oferi sistemului flexibilitate,
The remote module is connected to the spectrometer using a flexible umbilical for ease of use,

Estimam ca mai avem circa 15 minute de electricitate in modulul de comanda, asa ca vrem sa incepeti imbarcarea in M.L. Si sa-l alimentati.
We figure we have got about 15 minutes worth of power left in the Command Module so we want you to start getting over in the L.M., and getting some power in it.

La fel cum dezactivarea modulului de comandă al lui Apollo 13 a primit un impuls de viteză în urma apropierii de orbita Lunii,
Just as the disabled Apollo 13 command module got a boost to velocity by maneuvering close to the Moon's orbit, the hypervelocity star