MONITORIZAREA PROIECTELOR in English translation

• project monitoring
• monitoring of projects
• monitoring projects

Examples of using Monitorizarea proiectelor in Romanian and their translations into English

Secretariatul Tehnic Comun în monitorizarea proiectelor pe teritoriul propriu,
the Joint Technical Secretariat in the monitoring of projects on their own territory,

Va fi înființat un secretariat comun pentru promovarea și monitorizarea proiectelor, Comisia propunând, de asemenea, crearea unui comitet permanent al reprezentanților euro-mediteraneeni.
A joint secretariat will be established to promote and follow up projects, while the Commission also proposes the creation of a permanent committee of Euro-Mediterranean representatives.

În 2013, Regulamentul(UE) nr. 347/2013 privind liniile directoare pentru infrastructurile energetice transeuropene a oferit agenției un rol suplimentar în desemnarea și monitorizarea proiectelor de interes comun.
In 2013, Regulation(EU) No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure gave the agency a further role in designating and monitoring projects of common interest.

realizarea și monitorizarea proiectelor;
implementation and monitoring of projects;

Scopul acesteia a fost monitorizarea proiectelor finanțate de Guvernul Germaniei prin intermediul GIZ.
The goal of this visit was to monitor the projects funded by the German Government through GIZ.

proceduri de selecție și de atribuire, monitorizarea proiectelor, plăți și contabilitate;
award procedures, project monitoring payments and accounting;

organizarea cererilor şi a evaluărilor, monitorizarea proiectelor şi gestiunea contribuţiei comunitare.
organisation of calls and evaluations, monitoring of projects and management of the Community contribution.

gestiunea financiară, monitorizarea proiectelor(rapoarte intermediare
financial management, monitoring of projects(intermediate reports,

gestiunea financiară şi monitorizarea proiectelor(rapoarte intermediare
financial management, monitoring of projects(intermediate reports,

implementarea și monitorizarea proiectelor la ADR Nord,
implementation and monitoring of projects within the North RDA,

asigură și monitorizarea proiectelor care nu sunt administrate direct de CE(dar de către BEI).
carry out a monitoring of projects not administered directly by the EC(but by the EIB).

care este specializată în monitorizarea proiectelor.
which is specialized in monitoring projects.

punerea în aplicare şi monitorizarea proiectelor, politicilor, programelor şi legislaţiei.
the implementation and monitoring of projects, policies, programmes and legislation.

facilitând astfel execuția și monitorizarea proiectelor și permițând transmiterea unui feedback util pentru autoritățile de management;
which funds are committed, and thus to facilitate the execution and monitoring of the projects, and useful feedback for the managing authorities;

analizarea cererilor de finanțare, monitorizarea proiectelor la fața locului, până la diseminarea rezultatelor proiectului
the analysis of the grant requests, the monitoring of projects on the spot, up to the dissemination of the project

deficienţe în ceea ce priveşte monitorizarea proiectelor;
insufficient guidance and weaknesses in project monitoring.

implementarea și monitorizarea proiectelor la ADR Nord,
implementation and monitoring of projects in North RDA

transparenţa în monitorizarea proiectelor în curs sau a echipelor de lucru,
and transparency in the tracking of projects in progress or work teams,

sistemul de selecţie a propunerilor şi monitorizarea proiectelor în scopul evitării conflictelor de interese etc.).
duration of mandates, system of selection of proposals and monitoring of projects to avoid conflicts of interest, etc.).

sistemul de selecţie a propunerilor şi monitorizarea proiectelor în scopul evitării conflictelor de interese etc.).
duration of mandates, system of selection of proposals and monitoring of projects to avoid conflicts of interest, etc.).