NEPERFORMANTE in English translation

• non-performing
• distressed
• underperforming
• bad
• nonperforming
• NPE
• non-performant

Examples of using Neperformante in Romanian and their translations into English

Închiderea societăților neperformante ar putea crea un"cerc virtuos", în care dezvoltarea rapidă a economiei va impulsiona intermedierea financiară în sectorul real.
Closure of non-performant societies could create a"virtuous circle" in which the rapid development of economy will give an impulse to financial intermediation in real sector.

În achiziţia de portofolii de credite neperformante, serviciile noastre de evaluare a portofoliilor sunt utilizate cu succes de consorţiile care investesc în aceste portofolii.
When buying bad credit portfolios, our services of portfolio valuation are successfully used by consortiums that invest in these portfolios.

Vânzarea de active neperformante este în continuare cea mai comună opțiune de reducere a creditelor în rândul jucătorilor din sectorul bancar din Europa Centrală și de Est.
The sale of non-performing assets is still the most common deleveraging option among banking industry players in the CEE region.

Veldtster Management& Consulting are o vasta experienta in restructurarea companiilor neperformante si in maximizarea valorii investitiilor de capital.
Veldtster Management& Consulting has an extensive experience in restructuring distressed companies and in maximizing the value of equity investments.

Proiect de ordonanță a Guvernului- Datoriile către asociați ale companiilor neperformante se transformă în capital social.
Draft Government Ordinance- Underperforming company debts to shareholders to be converted into share capital.

Creşterea împrumuturilor neperformante a încetinit în ultimul trimestru,
The rise in non-performing loans slowed over the last quarter,

a titlurilor de valoare neperformante şi a preluărilor.
replacement capital, distressed securities and buy-outs.

Până la venirea lui, Banca Socială a acordat foarte multe credite neperformante de milioane fără nici o garanţie.
Until his coming, the Banca Socială offered very many bad credits of millions without any guarantee.

Cu toate acestea, accesul la capitalul de risc în Uniunea Europeană este complicat de existența unor piețe de capital de risc fragmentate și neperformante.
Nevertheless, access to venture capital in the EU is complicated by fragmented and underperforming venture capital markets.

(ii) partea garantată a fiecărei expuneri neperformante, dacă există, înmulțită cu factorul aplicabil menționat la alineatul(3);
(ii) the secured part of each non-performing exposure, if any, multiplied by the applicable factor referred to in paragraph 3;

DDM Group DDM Group este o companie specializată în achiziționarea și managementul portofoliilor de active neperformante din Europa de est,
DDM Group DDM Group is a multinational investor and manager of distressed assets from Eastern Europe,

Cu toate acestea, Yambo a mai spus sincer că colectarea va fi în continuare conservatoare pentru a evita apariția de datorii neperformante.
However, Yambo also said frankly that the collection will still be conservative to avoid the appearance of bad debts.

În acest fel nu aveţi să vă faceţi griji despre app neperformante sau exagerarea servicii că este capabil să-ţi dea.
This way you do not have to worry about the app underperforming or exaggerating the services that it is able to give you.

incluzând active imobiliare şi credite neperformante, proprietăţi aducătoare de venituri
sector across the region, including distressed real estate assets

nr. 575/2013 în ceea ce privește acoperirea minimă a pierderilor pentru expunerile neperformante.
No 575/2013 as regards minimum loss coverage for non-performing exposures.

sectorul bancar se confruntă cu provocări legate de scăderea rentabilității și de patrimoniul de creanțe neperformante.
the banking sector is facing challenges linked to falling profitability and a legacy of bad debt.

Sancţiuni mai aspre în caz de capital negativ. Companiile neperformante vor fi dizolvate la solicitarea ANAF.
Harsher penalties in the case of negative equity: underperforming companies to be dissolved at the request of the ANAF.

standardizate pentru contractele de credite neperformante.
standardised data for non-performing credit agreements.

pot juca un rol important în salvarea şi reorganizarea întreprinderilor neperformante.
can play an important role in the rescue and reorganisation of distressed companies.

este de a mentine ritmul de crestere, timp in care nu isi pierd activele pe datorii neperformante;
one of these challenges is to keep the growth momentum going while not losing their assets on bad debts;