Low quality sentence examples
Zice ca acum 2 luni a fost un test neprogramat al tunurilor ionice tollane.
It says that two months ago there was an unscheduled test of Tollan ion cannons.Tocmai au primit un apel de la un cargobot neprogramat care caută să descarce.
They just received a call from an unscheduled freighter looking to unload cargo.Sunt tot felul de motive pentru care un avion ar ateriza neprogramat în Egipt.
There's all sorts of reasons why a plane would make an unscheduled landing in Egypt.A venit la mine neprogramat în ziua în care a ieşit din spital.
He came to me for an emergency session the day after he got out of hospice.Ţineţi cont că a fost un zbor neprogramat, şi faptul că atât de puţini.
It was an unscheduled flight, and the fact that so few.Un convoi neprogramat transportând materiale nucleare tocmai a părăsit OINC acum 15 minute.
An unscheduled convoy carrying nuclear materials just left the INRO 15 minutes ago.Şi nu e deloc surprinzător să găseşti un tutorial neprogramat la 1 dimineaţa.
And it's not surprising at all to find an impromptu tutorial at 1 a.m.Idir, Nechla şi Boudella au sosit pe aeroportul din Saraievo marţi noaptea, la bordul unui avion neprogramat.
Idir, Nechla and Boudella arrived at Sarajevo airport Tuesday night aboard an unscheduled flight.Lnnsbruck, Austria, un final degradant al unei călătorii strălucitoare şi un start neprogramat al unei noi aventuri pentru toţi.
Innsbruck, Austria- an ignominious end To a glorious journey And a start to an new adventure For everyone.Toţi trăiesc împreună în acest hotel, lectori şi studenţi şi nu e deloc surprinzător să găseşti un tutorial neprogramat la 1 dimineaţa.
Everyone lives together in this hotel-- lecturers and students-- and it's not surprising at all to find an impromptu tutorial at 1 a.m.Conducerea a spus că ai primit un telefon neprogramat, când ai plecat în după amiază aia şi că era ceva personal.
The deposition said you received an unsettling phone call when you scrubbed in that afternoon-- something personal.Timpul neprogramat de întrerupere din activitate clar nu este de dorit, iar climatul economic actual în Europa face lucrurile şi mai putin plăcute.
Unplanned downtime is clearly not desirable and the current economic climate across Europe only makes matters worse.Planificator: Planificatorul este componenta care selectează pe care nod se execută un pod neprogramat(entitatea de bază gestionată de programator), pe baza disponibilității resurselor.
Scheduler: The scheduler is the pluggable component that selects which node an unscheduled pod(the basic entity managed by the scheduler) runs on, based on resource availability.Ea nu poate aproba un zbor neprogramat, dacât dacă unul dintre partenerii… companiei e la bord şi, în clipa asta, oamenii tăi îl deţin pe Bob Warner.
She can't authorize an unscheduled charter unless one of the partners… of the company is on board, and right now your people have Bob Warner in custody.Saquinavirul nu induce afectare cromozomială in vivo în testul micronucleilor de şoarece sau in vitro în limfocitele sângelui periferic uman şi nu induce afectare primară a ADN-ului in vitro în testul de sinteză ADN neprogramat.
Saquinavir does not induce chromosomal damage in vivo in the mouse micronucleus assay or in vitro in human peripheral blood lymphocytes and does not induce primary DNA damage in vitro in the unscheduled DNA synthesis test.In multe activităţi din industrie deseori se pot distruge șuruburi, bolţuri sau alte piese de fixare. Extragerea acestora este dificilă, consumă mult timp și este costisitoare, implicând de asemenea timp de întrerupere neprogramat și pierderi de producţie.
The problem of broken screws, bolts and fasteners is common in many industries and removal of them is often time consuming and costly, resulting in downtime and loss of production.Plata costurilor de deviere În cazul în care, ca urmare a comportamentului dumneavoastră, redirecţionăm aeronava către un loc de destinaţie neprogramat şi sunteţi debarcat de pe aeronavă, ne rezervăm dreptul de a reclama de la dumneavoastră toate costurile rezonabile şi corecte de deturnare, inclusiv, dar fără limitare la, taxele de control al traficului aerian, costurile combustibilului pentru deturnare, taxele de aterizare aeroportuară şi costurile necesare pentru echipajul de zbor.
If as a result of your behaviour, we divert the aircraft to an unscheduled place of destination and you are disembarked from the aircraft, we reserve the right to claim from you all the reasonable and proper costs of the diversion including but not limited to air traffic control charges, diversion fuel costs, airport landing charges and necessary flight crew costs.Să se întoarcă pe Pământ neprogramat?
Going back to Earth on the stones unscheduled?Cina de personal neprogramat.
Unscheduled staff dinner.Dar Adal aşteaptă afară… neprogramat.
I have got Dar Adal waiting outside-- unscheduled.
