NU INVENTEZ in English translation

• i'm not making
• i don't invent
• i'm not inventing

Examples of using Nu inventez in Romanian and their translations into English

Ştii că nu inventez.
You know I'm not making it up.

Nu e un produs al imaginaţiei mele, nu inventez nimic.
Not a figment of my imagination. I'm not making it up.

Mai degrabă fur, nu inventez.
More than invent, I steal them.

Nu mă însor, Nu inventez un website de un miliard de dolari care ajută oamenii să facă sex.
I don't get married, I don't invent a billion dollar website that helps people have sex.

Şi jur pe Dumnezeu, nu inventez, donaţie voluntară la societatea de prietenie.
And I swear to God, I'm not making this up, Voluntary contribution to the Society of Friends.

am avut, şi eu nu glumesc, nu inventez nimic, aproape niciun ban. Nu..
I'm not joking, I'm not making this up, almost no money at all.

Ştiţi, mă gândesc să o mănânc singur, pentru că eu nu inventez poveşti.
You know, I think I'm gonna eat it myself, because I don't make up stories.

să stăm de vorbă toată ziua. Asta dacă nu inventez un motiv medical serios ca să nu fac asta.
dialoguing all day, unless I can come up with a good medical reason not to.

ca mama, nu inventez nimic.
and, Mom, I'm not making it up.

Zi-mi parola.](Râsete) Nu inventez nimic.
Give me your password.](Laughter) And I'm not inventing anything.

Nu inventa poveşti.
Don't make up stories.

Nu inventa minciuni.
Don't make up lies.

Aşa că nu inventa scuze, stricato!
So don't invent some excuse, you man-eater!

Fetele inteligente nu inventează poveşti!
Sensible girls don't make up stories!

Nu inventa o teorie a conspiratiei ca să-i pui din nou haloul.
Don't invent a conspiracy theory to put back his halo.

Nu inventa scuze.
Don't make up excuses.

Te rog sa nu inventezi lucruri despre mine.
Pray don't invent stories about me.

Nu inventa cuvinte.
Don't make up words.

Nu inventa scuze pentru ea.
Don't invent excuses for her.

Noi nu inventăm dovezi.
We don't make up evidence.