Low quality sentence examples
Nu prea merge cu ea?
She not going along with it?Aşa că asta nu prea merge.
So that doesn't really work.Da, asta nu prea merge.
Yeah, well, that's not really working out.Dragă, asta nu prea merge.
Honey, this isn't working out.Numai că… nu prea merge.
Pai, nu prea merge aşa.
Uh, it doesn't really work like that.Încercăm, dar nu prea merge.
We are trying, but not very well.Ei bine, nu prea merge.
Well, it's just not working out.Încerc, dar nu prea merge.
I'm trying. It's not, like, working.E nebuneste, nu prea merge.
I don't know, crazy. It doesn't really work.Nu prea merge cu limbă.
A little rusty with the lingo.Ne oprim, nu prea merge.
Stop it there. Call it a day. It's not working.Chestia cu rima… nu prea merge.
That rhyming thing, this isn't working.Să fiu sincer… nu prea merge.
To be honest, it's not really working out.Nu prea merge dacă vii cu mine.
It doesn't really work if you come with me.Şi nu prea merge bine cu pastele.
And it doesn't go really with pasta.Din pacate, nu prea merge asa.
Unfortunately, it doesn't work that way.Văd că nici semnalizarea nu prea merge.
And I see that turn signal ain't working neither.Nu prea merge aşa cum am plănuit.
Just not really coming off like I planned.Nu prea merge cum ne-am planificat.
It didn't turn out the way we planned.
