Low quality sentence examples
Mlastinile sărate asigura o zonă tampon între uscat și mare
Salt marshes provide a buffer zone between the land and the seaa menținut o zonă tampon de frontieră în sudul Libanului până în 2000.
maintained a borderland buffer zone in southern Lebanon until 2000.pe care apoi stabilizarea electronică SteadyShot™ le compensează printr-o zonă tampon dedicată de pe senzor.
which electronic SteadyShot then compensates for with a dedicated buffer area on the sensor.Hlapen a recunoscut suzeranitatea lui Simeon Uroş cel puțin în unele dintre aceste țări și a stabilit o zonă tampon între el și nobilii sârbi din nord.
Hlapen recognized Simeon Uroš's suzerainty in at least some of these lands and provided a buffer between him and the Serbian nobles to the north.a fost construită un nou sector al fanilor pentru oaspeți și o zonă tampon.
was built Vom crea o zonă tampon între cele două tabere întărind blocada
We will create a buffer zone between the two sides enforcing the blockadeAutoritatea competentă poate să definească pentru măsurători o toleranţă care să nu depăşească 5% din suprafaţa parcelei agricole, sau o zonă tampon de 1,5 m care ar înconjura perimetrul parcelei agricole.
să se stabilească în China pentru a crea o zonă tampon între imperiul său și Imperiul Liao din nord-est.
to settle in China in order to create a buffer zone between the Chinese and the Liao empire in the northeast.Acoperă o suprafaṭă de 3,300 km², cu o zonă tampon de 200 km², până la 396 m. Rezervaṭia Forestieră Taï a fost creată în 1926 ṣi promovată la statutul de Parc Național în 1972.
It covers an area of 3,300 km² with a 200 km² buffer zone up to 396 m. The Tai Forest reserve was created in 1926 and promoted to National Park status in 1972.iar mezaninul e o zonă tampon între acestea, evidențiată prin spații exterioare largi
the mezzanine is a buffer zone between them, highlighted by wide open spacesCurzon a încercat să convingă guvernul indian să reconsidere vechiul aranjament de securitate, în care Iranul era considerat o zonă tampon necesară împotriva influenței rușilor.
Curzon attempted to convince the Indian government to reconsider his Iranian buffer scheme, which entailed having Iran act as a physical bulwark against Russian territorial advances.a menținut o zonă tampon de frontieră în sudul Libanului până în 2000.
maintained a borderland buffer zone in southern Lebanon until 2000.pentru a fi folosită ca o zonă tampon, și sprijin militar în cazul în care o altă țară ar fi atacat Uniunea Sovietică
from Finland to Romania, to serve as a buffer zone, and military support in the event another country attacked the Soviet Union or formarea unui mini-stat a bosniacilor musulmani servind ca o zonă tampon între cele două grupuri etnice
the formation of Alegerea noastră este să nu fim o zonă gri, o zonă tampon, între vest și est”,
Our choice is not to be in the“grey area”- a tampon area- between WestMarea Moarta ȘI SA Coasta- o zona tampon.
The Dead Sea and its coast- a buffer zone.creand o zona tampon, producandu-ti ingrasamintele,
putting up the buffer zone, producing your compost,Milioane de euro s-a angajat Alianţa să aloce în următorii patru ani pentru zona Bacanilor pentru a o transforma într-o zona tampon la frontierele sale, sperând că astfel efectele evenimentelor
The alliance has earmarked 5.5 million Euros over the next four years in the Balkan area to create a buffer zone on its borders, hoping to keep at bay threats from its southernRealizarea unei zone tampon împrejurul Republicii Centauri va scădea tensiunile si va scădea riscul de conflict.
Putting a buffer zone around the Centauri Republic will lessen tensions and decrease the risk of conflict.
